Guitarra Suena Otra Vez - Los Angeles Negros traduction en allemand

Guitarra Suena Otra Vez

Guitarra
Guitarra amiga
Acompáñame

Sé que esta noche
De su boca ya no beberé
Y como un sauce
Lloraré

Ella ha partido ya
La soledad me regaló
Guitarra
Llora conmigo

Guitarra
Toca otra vez ahora
Ella se ha ido
Llevándose mis sueños

No quiso
Saber de mi dolor
Sé que se ha ido para nunca más volver

Esta noche a mi ventana la luna no vendrá
El gorrión también se irá
Y solo moriré de amor
Guitarra, acompáñame

Guitarra
Toca otra vez ahora
Para decirle
Y hacerle una canción

Tú sabes
Le di mi vida entera
Yo la quería, era mi sol de primavera

Esta noche a mi ventana la luna no vendrá
El gorrión también se irá
Y solo moriré sin ti
Guitarra, otra vez

Esta noche a mi ventana la luna no vendrá
El gorrión también se irá
Y solo moriré de amor
Guitarra, acompáñame

Gitarre klingt wieder

Gitarre
Freundin Gitarre
Begleite mich

Ich weiß, dass ich heute Nacht
Nicht mehr aus ihrem Mund trinken werde
Und wie eine Weide
Werde ich weinen

Sie ist schon gegangen
Die Einsamkeit hat sie mir geschenkt
Gitarre
Weine mit mir

Gitarre
Spiel jetzt wieder
Sie ist gegangen
Nahm meine Träume mit sich

Sie wollte nicht
Von meinem Schmerz wissen
Ich weiß, sie ist gegangen, um nie mehr zurückzukehren

Heute Nacht wird der Mond nicht an mein Fenster kommen
Auch der Spatz wird gehen
Und allein werde ich an Liebe sterben
Gitarre, begleite mich

Gitarre
Spiel jetzt wieder
Um ihr zu sagen
Und ihr ein Lied zu machen

Du weißt
Ich gab ihr mein ganzes Leben
Ich liebte sie, sie war meine Frühlingssonne

Heute Nacht wird der Mond nicht an mein Fenster kommen
Auch der Spatz wird gehen
Und allein werde ich ohne dich sterben
Gitarre, noch einmal

Heute Nacht wird der Mond nicht an mein Fenster kommen
Auch der Spatz wird gehen
Und allein werde ich an Liebe sterben
Gitarre, begleite mich