Los Angeles Negros - La Alondra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Angeles Negros - La Alondra




La Alondra
The Lark
Tuve una alondra en mi ventana
I had a lark in my window
Ella era dueña de mi amor
She was the mistress of my love
Era tan bella como una estrella
She was as beautiful as a star
Y más hermosa que mil duraznos en flor
And more beautiful than a thousand peach blossoms
Siempre la cuidé más que a mi vida
I always watched her more than my life
Y le di permiso de volar
And I gave her permission to fly
Para que hiciera lo que quisiera
To do whatever she wanted
Y que volviera si es que quería regresar
And to return if she ever wanted to come back
Pero un día voló, muy alto voló, se fue de la vista mía
But one day she flew, flew very high, she disappeared from my sight
Y me dejó en el mundo, en esta algarabía
And left me in this world, in this hubbub
Se han de pegar los labios y los encantos de esa traidora
May the lips and charms of that traitor be punished
No llores, alma mía, le ha de llegar la hora
Do not cry, my soul, her time will come
No llores, alma mía, le ha de llegar la hora
Do not cry, my soul, her time will come
Siempre la cuidé más que a mi vida
I always watched her more than my life
Y le di permiso de volar
And I gave her permission to fly
Para que hiciera lo que quisiera
To do whatever she wanted
Y que volviera si es que quería regresar
And to return if she ever wanted to come back
Pero un día voló, muy alto voló, se fue de la vista mía
But one day she flew, flew very high, she disappeared from my sight
Y me dejó en el mundo, en esta algarabía
And left me in this world, in this hubbub
Se han de pegar los labios y los encantos de esa traidora
May the lips and charms of that traitor be punished
No llores, alma mía, le ha de llegar la hora
Do not cry, my soul, her time will come
No llores, alma mía, le ha de llegar la hora
Do not cry, my soul, her time will come






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.