Paroles et traduction Los Angeles Negros - La Alondra

La Alondra

Tuve una alondra en mi ventana
Ella era dueña de mi amor
Era tan bella como una estrella
Y más hermosa que mil duraznos en flor

Siempre la cuidé más que a mi vida
Y le di permiso de volar
Para que hiciera lo que quisiera
Y que volviera si es que quería regresar

Pero un día voló, muy alto voló, se fue de la vista mía
Y me dejó en el mundo, en esta algarabía
Se han de pegar los labios y los encantos de esa traidora
No llores, alma mía, le ha de llegar la hora
No llores, alma mía, le ha de llegar la hora

Siempre la cuidé más que a mi vida
Y le di permiso de volar
Para que hiciera lo que quisiera
Y que volviera si es que quería regresar

Pero un día voló, muy alto voló, se fue de la vista mía
Y me dejó en el mundo, en esta algarabía
Se han de pegar los labios y los encantos de esa traidora
No llores, alma mía, le ha de llegar la hora
No llores, alma mía, le ha de llegar la hora

Жаворонок

Жаворонок в моем окошке
Он властелин моей любви
Он так прекрасен, как звезда
И краше всех цветущих персиков

Так бережно его лелеял
И дал ему свободу улетать
Летать куда угодно
И возвращаться, если захочет

Но раз он улетел так высоко, что пропал из виду
А я остался в этом мире, в этой суете
Пусть присохнет к губам обманщицы ее прелесть
Не плачь, душа моя, ее время придет
Не плачь, душа моя, ее время придет

Так бережно его лелеял
И дал ему свободу улетать
Летать куда угодно
И возвращаться, если захочет

Но раз он улетел так высоко, что пропал из виду
А я остался в этом мире, в этой суете
Пусть присохнет к губам обманщицы ее прелесть
Не плачь, душа моя, ее время придет
Не плачь, душа моя, ее время придет