Paroles et traduction Los Angeles Negros - La Sirena De Mis Sueños
Caminaba
solo
frente
al
mar
I
was
walking
alone
by
the
sea
De
pronto,
vi
algo
especial
Suddenly,
I
saw
something
special
Una
imagen
del
agua
saltó
An
image
from
the
water
jumped
out
Y
me
llamó
con
dulce
voz
And
called
me
with
a
sweet
voice
Me
fui
acercando
hasta
la
orilla
I
walked
closer
to
the
shore
Tratando
de
explicarme
esa
alucinación
Trying
to
explain
to
myself
that
hallucination
Como
un
loco
corrí
por
la
arena
Like
a
madman
I
ran
across
the
sand
Tratando
de
oír
nuevamente
esa
voz
que
me
habló
Trying
to
hear
again
that
voice
that
spoke
to
me
Y
de
pronto
una
bella
sirena
And
suddenly
a
beautiful
mermaid
Saltando
del
agua
venía
nadando
hacia
mí
Jumping
out
of
the
water
came
swimming
towards
me
Muy
sonriente
ella
me
saludó
She
greeted
me
with
a
big
smile
Y
me
invitó
a
conversar
And
invited
me
to
talk
Se
sentía
triste
sin
amor
She
felt
sad
without
love
Yo
le
ofrecí
mi
corazón
I
offered
her
my
heart
Y
así
pasó
la
tarde
entera
And
so
the
afternoon
passed
Con
la
bella
sirena
que
me
cautivó
With
the
beautiful
mermaid
who
captivated
me
Pero
el
sol
se
perdía
a
lo
lejos
But
the
sun
was
setting
in
the
distance
Y
ya
comenzaba
la
noche
y
su
luna
a
brillar
And
the
night
and
its
moon
were
beginning
to
shine
Y
mi
bella
sirena
gritaba
muy
triste
And
my
beautiful
mermaid
cried
very
sadly
Mi
nombre
perdiéndose
en
el
ancho
bar,
ah
My
name
was
lost
in
the
wide
sea,
ah
El
sol
ya
entró
por
mi
ventana
The
sun
has
already
entered
through
my
window
Qué
sueño
tan
hermoso
el
que
anoche
viví
What
a
beautiful
dream
I
had
last
night
A
esa
bella
sirena
le
di
este
amor
To
that
beautiful
mermaid
I
gave
this
love
Que
hace
tiempo
guardaba
muy
dentro
de
mí
That
I
have
kept
deep
inside
me
for
a
long
time
A
esa
bella
sirena
le
di
este
amor
To
that
beautiful
mermaid
I
gave
this
love
Que
hace
tiempo
guardaba
muy
dentro
de
mí
That
I
have
kept
deep
inside
me
for
a
long
time
A
esa
bella
sirena
le
di
este
amor
To
that
beautiful
mermaid
I
gave
this
love
Que
hace
tiempo
That
long
ago
Évaluez la traduction
1
Déjenme Si Estoy Llorando
2 Angelitos Negros
3 Si Las Flores Pudieran Hablar
4 La Ciudad Sin Ti
5 Mi Tristeza Es Mia Y Nada Mas
6 Mi Ventana
7 Quiero Más De Ti (2002 Digital Remaster)
8 La Sirena De Mis Sueños
9 Mi Niña (2002 Digital Remaster)
10 Porque Te Quiero (2002 Digital Remaster)
11 Quédate En Mis Sueños
12 Nunca Te Olvidare
13 Mi Vida Como Un Carrusel
14 Tú Y Tu Mirar… Yo Y Mi Canción
15 Volveras
16 Será Varón, Será Mujer
17 Amar Y Vivir
18 Serenata Sin Luna
19 Tu Me Acostumbraste
20 Despacito
21 El Enviado del Amor
22 Yo Lo Comprendo
23 A la Mujer Que Tanto Amé
24 Debut y Despedida
25 A Ti
26 Vete en Silencio
27 Amor Por Ti
28 Sabrás Que Te Quiero
29 El Tren Hacia el Olvido
30 A Tu Recuerdo
31 Si Conmigo Tu No Estas
32 No Morira Jamas
33 Esta Noche La Paso Contigo
34 Quisiera No Quererte Más (2002 Digital Remaster)
35 Te Dejo La Ciudad Sin Mi
36 Murió La Flor - 2002 Digital Remaster
37 El Rey y Yo
38 Como Quisiera Decirte
39 Y Volveré
40 Cómo Es Posible
2 Angelitos Negros
3 Si Las Flores Pudieran Hablar
4 La Ciudad Sin Ti
5 Mi Tristeza Es Mia Y Nada Mas
6 Mi Ventana
7 Quiero Más De Ti (2002 Digital Remaster)
8 La Sirena De Mis Sueños
9 Mi Niña (2002 Digital Remaster)
10 Porque Te Quiero (2002 Digital Remaster)
11 Quédate En Mis Sueños
12 Nunca Te Olvidare
13 Mi Vida Como Un Carrusel
14 Tú Y Tu Mirar… Yo Y Mi Canción
15 Volveras
16 Será Varón, Será Mujer
17 Amar Y Vivir
18 Serenata Sin Luna
19 Tu Me Acostumbraste
20 Despacito
21 El Enviado del Amor
22 Yo Lo Comprendo
23 A la Mujer Que Tanto Amé
24 Debut y Despedida
25 A Ti
26 Vete en Silencio
27 Amor Por Ti
28 Sabrás Que Te Quiero
29 El Tren Hacia el Olvido
30 A Tu Recuerdo
31 Si Conmigo Tu No Estas
32 No Morira Jamas
33 Esta Noche La Paso Contigo
34 Quisiera No Quererte Más (2002 Digital Remaster)
35 Te Dejo La Ciudad Sin Mi
36 Murió La Flor - 2002 Digital Remaster
37 El Rey y Yo
38 Como Quisiera Decirte
39 Y Volveré
40 Cómo Es Posible
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.