Paroles et traduction Los Angeles Negros - Llevemos Flores Al Poeta

Llevemos Flores Al Poeta

Como el cónsul general, hace muchos años
Luego, estuvo en Chile; fue premio Nobel de literatura
A ver si ustedes recuerdan a Neftalí Reyes
Mejor conocido como Pablo Neruda
Nosotros hicimos una canción hace mucho tiempo
Justamente, en un homenaje a ese personaje
"Llevemos flores al poeta"
A ver ese fuerte aplauso para nuestra corista

Amigos, por favor, llevemos flores al poeta
Que ayer lo visité y solo tenía mustias margaritas
Aquel es el amor, llevemos flores al poeta
Que siempre él gustó el aroma de la violetas

Recuerdo que
Más de una vez lloró
Al ver caída una flor

Y hoy qué caído está él
Al menos una flor merece
Sobre la tierra gris donde reposa
Quien fuera un trovador
Quien cantara versos al amor

Amigos, por favor, llevemos flores al poeta
Cubrámoslo de nardos, de rosas y de margaritas

Cantó al amor
Más de una vez lloró
Al ver caída una flor

Y hoy qué caído está él
Al menos una flor merece
Sobre la tierra gris donde reposa
Quien fuera un trovador
Quien cantara versos al amor

Merece al menos una flor
Merece al menos una flor

¡Gracias!

Давай принесём поэту цветы

Как и генеральный консул много лет назад
Затем был в Чили, получил Нобелевскую премию по литературе
Посмотрим, вспомните ли вы Нефтали Рейеса
Более известного как Пабло Неруда
Мы сочинили песню давно
Именно в честь этого человека
"Давай принесём поэту цветы"
Аплодисменты нашей бэк-вокалистке

Друзья, прошу, давай принесём поэту цветы
Ведь вчера я зашёл к нему, а там только увядшие ромашки
Таков он, любовь, давай принесём поэту цветы
Ведь ему всегда нравился аромат фиалок

Вспоминаю, что
Не раз он плакал
Видя, как падает цветок

А сегодня как он сам пал
Он, по крайней мере, заслуживает цветок
На серой земле, где покоится
Тот, кто был трубадуром
Тот, кто пел стихи о любви

Друзья, прошу, давай принесём поэту цветы
Покроем его нардами, розами и ромашками

Он пел о любви
Не раз он плакал
Видя, как падает цветок

А сегодня как он сам пал
Он, по крайней мере, заслуживает цветок
На серой земле, где покоится
Тот, кто был трубадуром
Тот, кто пел стихи о любви

Заслуживает хотя бы одного цветка
Заслуживает хотя бы одного цветка

Спасибо!