Paroles et traduction Los Angeles Negros - Mi Niña

Mi Niña

Mi niña
Es quien pone una esperanza con su amor
En cada día
Quien con solo una sonrisa me devuelve la ilusión y la alegría

Mi niña
Me ha enseñado cada instante a encontrar
Tanta belleza
En un mundo que antes solo yo miraba
A traves de mi tristeza

Mi niña cree en mí
Y me siento tan humilde ante este amor
Y a la vez tan orgulloso de saber
Que el dueño de un cariño así soy yo

Mi niña, va guiando mi camino con su amor
Como una estrella
Ella piensa que soy bueno
Y a mi vida, la bondad, la trajo ella

Mi niña, cree en mí
Y me siento tan humilde ante este amor
Y a la vez tan orgulloso de saber
Que el dueño de un cariño así soy yo

Mi niña, cree en mí
Y sonrío a la vida porque sé
Que la tarde de mi vida llegará
Y a mi lado, ella estará igual
Igual, igual que hoy

Моя девочка

Моя девочка
Дарует надежду и любовь
В каждом дне
Её улыбка даряет радость и возвращает мне веру

Моя девочка
Научила меня ценить каждый момент
И находить красоту
В мире, что казался мне серым
И наполненным тоской

Моя девочка верит в меня
И её любовь так меня окрыляет
Я горжусь и счастлив осознавать
Что я любим тобой

Моя девочка, ты ведешь меня по жизни своей любовью
Как путеводная звезда
Ты считаешь меня хорошим
И наполнила мою жизнь добротой

Моя девочка, ты веришь в меня
И я так благодарен за твою любовь
Я горд и счастлив знать
Что я один обладаю твоим сердцем

Моя девочка, ты веришь в меня
И я с улыбкой смотрю на жизнь
Зная, что в старости
Ты будешь со мной
Как и сегодня