No Morirás Jamás - Los Angeles Negros traduction en allemand

No Morirás Jamás

Sé que te irás sin mí
Para olvidar
Que lo era todo para ti
Sé que te irás sin mí
Para borrar aquellas horas que te di

Sé que te irás sin mí
Pero en tu andar me llevarás como un dolor
Cada mañana sentirás que no hay amor
Y cada noche soñarás con nuestro adiós

Y caerán luego las hojas de los árboles
Y llorarán triste las nubes porque el sol se irá
Pero el amor que hay en ti, no morirá
No morirá jamás

Y cuando el viento en tu ventana esté llamando
Oirás mi voz que gritará "te estoy amando"
Porque el amor que hay en ti
No morirá jamás
No morirá jamás

Sé que te irás sin mí
Pero en tu andar me llevarás como un dolor
Cada mañana sentirás que no hay amor
Y cada noche soñarás con nuestro adiós

Y caerán luego las hojas de los árboles
Y llorarán triste las nubes porque el sol se irá
Pero el amor que hay en ti, no morirá
No morirá jamás

Y cuando el viento en tu ventana esté llamando
Oirás mi voz que gritará "te estoy amando"
Porque el amor que hay en ti
No morirá jamás

No morirá jamás

Wird niemals sterben

Ich weiß, du wirst ohne mich gehen
Um zu vergessen
Dass ich alles für dich war
Ich weiß, du wirst ohne mich gehen
Um jene Stunden auszulöschen, die ich dir gab

Ich weiß, du wirst ohne mich gehen
Aber auf deinem Weg wirst du mich wie einen Schmerz mit dir tragen
Jeden Morgen wirst du fühlen, dass keine Liebe da ist
Und jede Nacht wirst du von unserem Abschied träumen

Und dann werden die Blätter von den Bäumen fallen
Und traurig werden die Wolken weinen, weil die Sonne gehen wird
Aber die Liebe, die in dir ist, wird nicht sterben
Wird niemals sterben

Und wenn der Wind an deinem Fenster ruft
Wirst du meine Stimme hören, die schreit "Ich liebe dich"
Denn die Liebe, die in dir ist
Wird niemals sterben
Wird niemals sterben

Ich weiß, du wirst ohne mich gehen
Aber auf deinem Weg wirst du mich wie einen Schmerz mit dir tragen
Jeden Morgen wirst du fühlen, dass keine Liebe da ist
Und jede Nacht wirst du von unserem Abschied träumen

Und dann werden die Blätter von den Bäumen fallen
Und traurig werden die Wolken weinen, weil die Sonne gehen wird
Aber die Liebe, die in dir ist, wird nicht sterben
Wird niemals sterben

Und wenn der Wind an deinem Fenster ruft
Wirst du meine Stimme hören, die schreit "Ich liebe dich"
Denn die Liebe, die in dir ist
Wird niemals sterben

Wird niemals sterben