Paroles et traduction Los Angeles Negros - Otro Adiós
Otro Adiós
Un Autre Au Revoir
Otro
adiós
Un
autre
au
revoir
Para
nunca
más
Plus
jamais
Y
la
lluvia
en
tu
pelo
Et
la
pluie
dans
tes
cheveux
Otro
adiós
Un
autre
au
revoir
Quizás,
¿cuánto
durará?
Peut-être,
combien
de
temps
cela
durera-t-il?
Cuando
te
alejas
Quand
tu
t'éloignes
Siento
que
llega
el
invierno
Je
sens
que
l'hiver
arrive
Otro
adiós
Un
autre
au
revoir
Te
aleja
de
mí
Ça
t'éloigne
de
moi
Y
las
flores
Et
les
fleurs
Se
marchitan
Ils
se
fanent
Otro
adiós
Un
autre
au
revoir
Para
volver
a
sufrir
Souffrir
à
nouveau
Ahí
en
el
cielo
Là
dans
le
ciel
Hoy
las
nubes
se
dan
cita
Aujourd'hui
les
nuages
se
rencontrent
Otro
adiós
Un
autre
au
revoir
Y
empieza
a
llover
Et
il
commence
à
pleuvoir
Mi
corazón
se
cubre
de
tu
inverno
Mon
cœur
est
couvert
de
ton
hiver
Ya
mi
jardín
Déjà
mon
jardin
No
podrá
florecer
Ne
pourra
pas
s'épanouir
Y
nuestro
amor
será
solo
un
recuerdo
Et
notre
amour
ne
sera
qu'un
souvenir
Otro
adiós
Un
autre
au
revoir
Ya
no
vale
llorar
Ça
ne
vaut
plus
la
peine
de
pleurer
Tal
vez,
hoy
me
acostumbre
a
no
extrañarte
Peut-être
qu'aujourd'hui
je
m'habituerai
à
ne
pas
te
manquer
Haya
otro
sol
para
alumbrar
Qu'il
y
ait
un
autre
soleil
pour
briller
Y
no
vuelva
a
llorar
Et
ne
pleure
plus
Por
tu
adiós
Pour
tes
adieux
Otro
adiós
Un
autre
au
revoir
Y
empieza
a
llover
Et
il
commence
à
pleuvoir
Mi
corazón
se
cubre
de
tu
inverno
Mon
cœur
est
couvert
de
ton
hiver
Ya
mi
jardín
Déjà
mon
jardin
No
podrá
florecer
Ne
pourra
pas
s'épanouir
Y
nuestro
amor
será
solo
un
recuerdo
Et
notre
amour
ne
sera
qu'un
souvenir
Otro
adiós
Un
autre
au
revoir
Ya
no
vale
llorar
Ça
ne
vaut
plus
la
peine
de
pleurer
Tal
vez
hoy
me
acostumbré
a
no
extrañarte
Peut-être
qu'aujourd'hui
je
me
suis
habitué
à
ne
pas
te
manquer
Haya
otro
sol
para
alumbrar
Qu'il
y
ait
un
autre
soleil
pour
briller
Y
no
vuelva
a
llorar
Et
ne
pleure
plus
Por
tu
adiós
Pour
tes
adieux
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hugo Gonzalez, Orlando Salinas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.