Los Angeles Negros - Pero Que Tonto Fui - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Angeles Negros - Pero Que Tonto Fui




Pero Que Tonto Fui
What a Fool I Was
¿Y todo para qué?
What was it all for?
Si estás siempre tan lejos
If you're always so far away
Quizás en otros brazos,
Perhaps in other arms,
Quizás haya otros labios
Perhaps there are other lips
Hablándote de amor
Whispering words of love to you
¿Y todo para qué?
What was it all for?
Lo nuestro ha sido en vano
Our love has been in vain
Si ya no queda nada
If there's nothing left
Mejor es que olvidemos
Let's forget
Lo que hubo entre y yo
What was between you and me
Pero que tonto fui
What a fool I was
Al entregarme todo en cuerpo y alma
To give you everything, body and soul
Pero que tonto fui
What a fool I was
Yo te di mi vida y no me diste nada
I gave you my life and you gave me nothing
Pero que tonto fui
What a fool I was
Si ya te perdí
If I've already lost you
De ahora en adelante seguiré mi vida
From now on I'll continue my life
Sin pensar en ti
Without thinking of you
Y dime, ¿para qué
And tell me, what for
Te fui entregando todo?
Did I give you everything?
Si no valoraste el cariño tan grande
If you didn't value the great love
Que te brindó mi amor
That my love gave you
¿Y todo para qué?
What was it all for?
Si siempre estás tan lejos
If you're always so far away
Me queda tu recuerdo diciéndome hasta pronto
I have your memory telling me farewell
Y hoy que fue un adiós
And today I know it was a goodbye
Pero que tonto fui
What a fool I was
Al entregarme todo en cuerpo y alma
To give you everything, body and soul
Pero que tonto fui
What a fool I was
Yo te di mi vida y no me diste nada
I gave you my life and you gave me nothing
Pero que tonto fui
What a fool I was
Si ya te perdí
If I've already lost you
De ahora en adelante seguiré mi vida
From now on I'll continue my life
Sin pensar en ti
Without thinking of you
Sin pensar en ti
Without thinking of you





Writer(s): Juan Carlos Norona, Daniel Alejandro Norona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.