Paroles et traduction Los Angeles Negros - Porque Te Quiero

Porque Te Quiero

Por allá por el año 1968
Fue la primera canción que se grabó con Ángeles Negros
Y fue la que nos ha dado la satisfacción
De durar 42 años, de nuestro querido compatriota
De Orlando Salinas, 'Porque Te Quiero'

Porque mi corazón late
Más fuerte cuando te veo
El alma se me agiganta
Cada vez que en ti yo pienso
Porque mis tan solas noches
Se me arrullan en lamento
Me doy cuenta que eres tú
Aquella a quien tanto quiero

Porque mi corazón llora
Cuando te invade un tormento
Y las estrellas no alumbran
Tanto como tu recuerdo
Porque paso todo el día
Sumido en el embeleso
Me doy cuenta que eres tú
Aquella a quien tanto quiero

Porque mi corazón llora cuando te invade un tormento
Y las estrellas no alumbran tanto como tu recuerdo
Porque entre mis pensamientos, siempre el tuyo va primero
Y me entristecen tus penas, y me alegra tu contento

Porque si no estás conmigo
Mi penar se hace más lento
Me doy cuenta que eres tú
Aquella a quien tanto quiero
Me doy cuenta que eres tú
¡Aquella a quien tanto quiero!

Потому Что Я Люблю Тебя

Еще в 1968 году
Это была первая песня, записанная с участием Черных ангелов
И именно она принесла нам удовлетворение
От нашего дорогого соотечественника, прожившего 42 года
Орландо Салинас, "Потому Что Я Люблю Тебя"

Потому что мое сердце бьется
Сильнее, когда я вижу тебя
Моя душа трепещет во мне
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я думаю
Потому что мои такие одинокие ночи
Они убаюкивают меня в сожалении
Я понимаю, что это ты
Та, кого я так сильно люблю

Потому что мое сердце плачет.
Когда в тебя вторгается мучение
И звезды не светят,
Столько, сколько твоя память
Потому что я провожу весь день
Погруженный в восторг
Я понимаю, что это ты
Та, кого я так сильно люблю

Потому что мое сердце плачет, когда на тебя обрушивается мука
И звезды светят не так ярко, как твои воспоминания
Потому что среди моих мыслей твоя всегда на первом месте
И меня огорчают твои печали, и я рад твоему довольству

Потому что, если ты не со мной
Мои мысли становятся медленнее
Я понимаю, что это ты
Та, кого я так сильно люблю
Я понимаю, что это ты
Та, кого я так люблю!