Paroles et traduction Los Angeles Negros - Sólo Amigos

Sólo Amigos

Quién pudiera imaginar
Que solo este minuto me puedes tú brindar
Y yo que tantas veces he pensado en algo más
Si estuvieras tú conmigo

Qué terrible soledad
Sentir que, poco a poco, te alejas más y más
Y que solo un minuto me puedes tú brindar
Si solo soy tu amigo

Sentir la sensación
De que fue un sueño y nada más
Y toda mi felicidad
Se fue contigo
Hoy, tan solo en mi dolor
Presiento que, de pena, tal vez no pueda más
Y que nada en el mundo me pueda ya importar
Si solo soy tu amigo

Sentir la sensación
De que fue un sueño y nada más
Y toda mi felicidad
Se fue contigo
Hoy, tan solo en mi dolor
Presiento que, de pena, tal vez no pueda más
Y que nada en el mundo me pueda ya importar
Si solo soy tu amigo

Только друзья

Кто мог представить,
Что сейчас ты подаришь лишь одну минуту
А сколько раз я мечтал о большем
Если б ты была со мной

Какое ужасное одиночество,
Чувствовать, как постепенно ты становишься всё дальше и дальше
А ведь ты даришь мне лишь одну минуту,
Разве я для тебя всего лишь друг?

Чувствую, будто
Всё было лишь сном и не больше
И всё моё счастье
Ушло с тобой
Сейчас я в своей печали
Предчувствую, что от боли я долго не выдержу
И ни на что в этом мире мне уже будет всё равно,
Если я для тебя всего лишь друг

Чувствую, будто
Всё было лишь сном и не больше
И всё моё счастье
Ушло с тобой
Сейчас я в своей печали
Предчувствую, что от боли я долго не выдержу
И ни на что в этом мире мне уже будет всё равно,
Если я для тебя всего лишь друг