Paroles et traduction Los Angeles Negros - Vívela

Vívela

Si tienes quien te ofrezca primaveras
¡Vívelas!
Si tienes quien por ti la vida diera
¡Vívela!

Porque la vida siempre corre aprisa
Como si fuera el soplo de una brisa

Mañana puede ser un poco tarde
¡Vívela!
Si puedes ser feliz no te acobardes
¡Vívela!

No hagas como yo que tuve un gran amor
Y a solas con mi pena me ven llorando hoy
Porque esas primaveras que su alma me ofreció
Por otras flores nuevas mi corazón cambió

Ahora me arrepiento, marchito está mi huerto
Sus rosas con el viento en mi jardín han muerto
Tan solo queda el llanto, la vina y el silencio
Para vivir mi tormento

Ahora me arrepiento, marchito está mi huerto
Sus rosas con el viento en mi jardín han muerto
Tan solo queda el llanto, la vina y el silencio
Para vivir mi tormento

Live it

If you have someone to offer you spring
Live it!
If you've got someone who'd give their life for you
Live it!

Because life always runs quickly
As if it were the blowing of a breeze

Tomorrow might be too late
Live it!
If you can be happy, don't be afraid
Live it!

Don't be like me, who had a great love
And alone with my sorrow I see myself crying today
Because those springs that her soul offered me
For other new flowers my heart changed

Now I regret it, my garden is withered
Its roses with the wind in my garden have died
Only tears, wine, and silence remain
To live my torment

Now I regret it, my garden is withered
Its roses with the wind in my garden have died
Only tears, wine, and silence remain
To live my torment