Los Angeles Negros - Ya No Puedo Ser Tu Amante - traduction des paroles en anglais
Los Angeles Negros Ya No Puedo Ser Tu Amante

Los Angeles Negros - Ya No Puedo Ser Tu Amante

Paroles et traduction Los Angeles Negros - Ya No Puedo Ser Tu Amante




Ya No Puedo Ser Tu Amante
I Can No Longer Be Your Lover
Sé que nuestro amor ya terminó su vuelo
I know that our love has taken its final flight
Sufro por tenerte, pero no, no puedo
I'm suffering from having you, but I can't
Por ser bohemio y soñador, hoy ya no tengo
For being a bohemian and a dreamer, I no longer have
Tus caricias, tus defectos ni tu cuerpo
Your touch, your imperfections, or your body
Sabes que no miento al decir te quiero
You know I'm not lying when I say I love you
Sé que hasta tu mente llegará mi ruego
I know that my plea will reach your mind
Por ser bohemio y soñador hoy ya no puedo
For being a bohemian and a dreamer, I can no longer
Ser tu amante, tu canalla ni tu dueño
Be your lover, your scoundrel, or your master
Ay, mujer, mujer yo busco entre mi piel
Oh, woman, woman, I search among my skin
Amor, amor recuerdos del ayer
Love, love, memories of yesterday
Que fue calor capaz de comprender
That was a warmth capable of understanding
Mi triste corazón
My sad heart
Mujer, mujer te fuiste de mi piel
Woman, woman, you left my skin
Amor, amor dejándome tal vez
Love, love, perhaps leaving me with
Dolor, rencor, razón para morir, mujer
Pain, resentment, a reason to die, woman
Sé que nuestro amor ya terminó su vuelo
I know that our love has taken its final flight
Sabes que no miento al decir te quiero
You know I'm not lying when I say I love you
Por ser bohemio y soñador hoy ya no puedo
For being a bohemian and a dreamer, I can no longer
Ser tu amante, tu canalla ni tu dueño
Be your lover, your scoundrel, or your master
Ves
You see
Lo importante es que te sigo queriendo
The important thing is that I still love you
Pero también sigo siendo bohemio y soñador
But I'm also still a bohemian and a dreamer
Y yo sufro por ti
And I suffer for you
Mujer, mujer te fuiste de mi piel
Woman, woman, you left my skin
Amor, amor dejándome tal vez
Love, love, perhaps leaving me with
Dolor, rencor, razón para morir, mujer
Pain, resentment, a reason to die, woman
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la
La-la, la, la, la, ah, ah, ah
La-la, la, la, la, ah, ah, ah




Writer(s): Jorge Quevedo, Miguel Marti
Los Angeles Negros - 30 Romanticas
Album
30 Romanticas
date de sortie
27-06-2012

1 Volveras
2 Quién Lo Diría
3 Que Calor Ese Sol
4 No Me Importa Si Te Ví
5 Noche Callada
6 Vidas Aburridas
7 Ternura
8 Ya No Puedo Ser Tu Amante
9 María
10 Por Qué Voy a Olvidarte
11 Pasión y Vida
12 La Unica Estrella
13 Tres Palabras
14 Será Varón, Será Mujer
15 Se Que Volveras
16 Bebiendome La Noche
17 Separacion
18 Volvio La Flor
19 Conflicto
20 Paloma Del Sur
21 Si Dejas De Quererme
22 Maria Prohibida
23 Un Sueno Sin FInal
24 A Fuego Lento
25 Esa Mujer
26 Historia De Un Cantante
27 Como Me Gusta Quererte
28 Tu Enamorado
29 Yo Haré Que Olvides Ese Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.