Paroles et traduction Los Baby's - Regresa Ya

Regresa Ya

Contemplando tu carita triste
Me dijiste: "adiós"
Y de mis labios brotaron
Aires de dolor
Quise hablarte
Hablarte para decirte
"No te vayas, por favor"
Y mis labios no se abrieron
Recuerdo nuestro adiós

Aquellos besos que nos dimos
La forma en que nos conocimos
No la olvidarás

Aquellas noches en mi lecho
Yo te apretaba aquí en mi pecho
Te harán llorar

Cuando te fijes en el cielo
Buscando hallar algún consuelo
Si triste estás
Regresa a mí que yo te quiero
Regresa a mí que yo te espero
Hasta el final

Cuando las brisas del verano
Estén cayendo y tú llorando
No tardes más

Y si en tus sueños tú me buscas
Y al despertar por mí preguntas
Regresa ya

Cuando tú extrañes la alegría
Y me recuerdes noche y día
Regresa ya
Regresa a mí que yo te quiero
Regresa a mí que yo te espero
Hasta el final

Aquellos besos que nos dimos
La forma en que nos conocimos
No la olvidarás

Aquellas noches en mi lecho
Yo te apretaba aquí en mi pecho,
Te harán llorar

Cuando te fijes en el cielo
Buscando hallar algún consuelo
Si triste estás
Regresa a mí que yo te quiero
Regresa a mí que yo te espero
Hasta el final

Cuando las brisas del verano
Estén cayendo y tú llorando
No tardes más

Cuando tú extrañes la alegría
Y me recuerdes noche y día
Regresa ya
Regresa a mí que yo te quiero
Regresa a mí que yo te espero
Hasta el final

Вернись Скорей

Глядя на твое грустное личико
Ты сказала мне: "Прощай"
И с моих губ сорвались
Вздохи боли
Я хотел сказать тебе
Сказать тебе, чтобы ты
"Не уходила, прошу"
Но мои губы не раскрылись
Я помню наше прощание

Те поцелуи, что мы дарили друг другу
То, как мы познакомились
Ты не забудешь

Те ночи в моей постели
Я прижимал тебя к своей груди
Заставят тебя плакать

Когда ты взглянешь на небо
Ища хоть какое-то утешение
Если тебе грустно
Вернись ко мне, ведь я люблю тебя
Вернись ко мне, ведь я жду тебя
До конца

Когда летний бриз
Будет ласкать тебя, а ты будешь плакать
Не медли больше

И если во сне ты ищешь меня
И проснувшись, спрашиваешь обо мне
Вернись скорей

Когда ты затоскуешь по радости
И будешь вспоминать меня день и ночь
Вернись скорей
Вернись ко мне, ведь я люблю тебя
Вернись ко мне, ведь я жду тебя
До конца

Те поцелуи, что мы дарили друг другу
То, как мы познакомились
Ты не забудешь

Те ночи в моей постели
Я прижимал тебя к своей груди
Заставят тебя плакать

Когда ты взглянешь на небо
Ища хоть какое-то утешение
Если тебе грустно
Вернись ко мне, ведь я люблю тебя
Вернись ко мне, ведь я жду тебя
До конца

Когда летний бриз
Будет ласкать тебя, а ты будешь плакать
Не медли больше

Когда ты затоскуешь по радости
И будешь вспоминать меня день и ночь
Вернись скорей
Вернись ко мне, ведь я люблю тебя
Вернись ко мне, ведь я жду тебя
До конца