Los Bam Band Orquesta - Cumbia Buena - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los Bam Band Orquesta - Cumbia Buena




Cumbia Buena
Bonne Cumbia
¡Uy! ¡Cumbia, cumbia!
¡Uy! ¡Cumbia, cumbia!
¡Y de la pura!
Et de la pure !
Yo quiero ver las palmas ahí
Je veux voir vos mains en l'air
Yo quiero ver las palmas ahí
Je veux voir vos mains en l'air
Yo quiero ver las palmas ahí
Je veux voir vos mains en l'air
Yo quiero ver las palmas ahí
Je veux voir vos mains en l'air
Y pa gozar Los Bam Band, mami
Et pour s'amuser, Los Bam Band, chérie
¡Uy! Esta es la auténtica calidad
¡Uy! C'est de la vraie qualité
Sabrosito pa gozar
Savoureux pour s'amuser
Aquí traje pa gozar
Je vous apporte ici de quoi vous amuser
Con sabor mi cumbia buena
Avec ma bonne cumbia savoureuse
Aquí traje pa gozar
Je vous apporte ici de quoi vous amuser
Pa que mueva la cadera
Pour que vous bougiez vos hanches
Y si no lo sabes mover
Et si vous ne savez pas bouger
A este ritmo que te traigo
Sur ce rythme que je vous apporte
Muévalo sabroso, mami
Bougez-le savoureusement, chérie
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Muévalo sabroso, mami
Bougez-le savoureusement, chérie
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Muévalo sabroso, que para eso es suyo
Bougez-le savoureusement, c'est pour ça qu'il est à vous
Para eso lo trajo (pa bailar)
C'est pour ça que je l'ai apporté (pour danser)
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Para eso lo trajo (pa gozar)
C'est pour ça que je l'ai apporté (pour s'amuser)
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Muévalo, mi negra linda
Bougez-le, ma belle brune
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Muévalo, mi negra linda
Bougez-le, ma belle brune
Para eso lo trajo, ¡upa!
C'est pour ça que je l'ai apporté, ¡upa!
Néstor Castañeda
Néstor Castañeda
Y Darío Rasmussen, ¡con sabor!
Et Darío Rasmussen, ¡avec saveur!
Y si de sabor se trata
Et s'il s'agit de saveur
Esta es la auténtica calidad
C'est la vraie qualité
De Los Bam Band, mami
De Los Bam Band, chérie
Aquí traje pa gozar
Je vous apporte ici de quoi vous amuser
Con sabor mi cumbia buena
Avec ma bonne cumbia savoureuse
Aquí traje pa gozar
Je vous apporte ici de quoi vous amuser
Pa que mueva la cadera
Pour que vous bougiez vos hanches
Y si no lo sabes mover
Et si vous ne savez pas bouger
Este ritmo que te traigo
Ce rythme que je vous apporte
Muévalo sabroso, mami
Bougez-le savoureusement, chérie
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Muévalo sabroso, mami
Bougez-le savoureusement, chérie
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
¡Uy, uy, uy!
¡Uy, uy, uy!
Para eso lo trajo (pa bailar)
C'est pour ça que je l'ai apporté (pour danser)
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Para eso lo trajo (pa gozar)
C'est pour ça que je l'ai apporté (pour s'amuser)
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Muévalo, mi negra linda
Bougez-le, ma belle brune
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Muévalo, mi negra linda
Bougez-le, ma belle brune
Para eso lo trajo
C'est pour ça que je l'ai apporté
Dilo tú, sabrosón
Dis-le toi, savoureux





Writer(s): Fulvio Dario Zanco, Claudio Gabriel Gaete, Lucio Enrique Bogaron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.