Paroles et traduction Los Bam Band Orquesta - Fabricando Fantasías

Fabricando Fantasías

Quisiera poder hablarte
Decirte cuánto te amo
Y abrazarte como antes
Quisiera sentir tu risa
Volver a tocar tus manos
Siempre tibias, cada día

Quisiera verte despertar al lado mío
Que Dios me escuche y pueda darme lo que pido

Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar (para no llorar)
Ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas, evitando estar a solas
Para no pensar (para no pensar)
Pero tu imagen donde quiera está presente
Aún no he podido superar perderte

Y esta canción
Es para todas aquellas personas que han perdido un ser querido
Los Bam Band, mami

Quisiera ganar el tiempo
Que se me escapó y no dije
Me arrepiento, lo siento (lo siento)

Quisiera verte despertar a lado mío
Que Dios me escuche y pueda darme lo que pido

Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar (para no llorar)
Ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas, evitando estar a solas
Para no pensar (para no pensar)
Pero tu imagen donde quiera está presente
Aún no he podido superar perderte, eh

Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar (para no llorar)
Pero tu imagen donde quiera está presente
Y aún no he podido superar perderte

Manufacturing Fantasies

I wish I could talk to you
Tell you how much I love you
And hold you like I used to
I wish I could hear your laughter
Touch your hands again
Always warm, every day

I wish I could see you wake up next to me
May God hear me and grant me what I ask for

I live in a world of lies, manufacturing fantasies
So I don't cry (so I don't cry)
Nor die from your memory
I live wasting hours, avoiding being alone
So I don't think (so I don't think)
But your image is present everywhere
I still haven't been able to get over losing you

And this song
Is for all those people who have lost a loved one
Los Bam Band, mami

I wish I could regain the time
That escaped me and I didn't say
I regret it, I'm sorry (I'm sorry)

I wish I could see you wake up next to me
May God hear me and grant me what I ask for

I live in a world of lies, manufacturing fantasies
So I don't cry (so I don't cry)
Nor die from your memory
I live wasting hours, avoiding being alone
So I don't think (so I don't think)
But your image is present everywhere
I still haven't been able to get over losing you, eh

I live in a world of lies, manufacturing fantasies
So I don't cry (so I don't cry)
But your image is present everywhere
And I still haven't been able to get over losing you