Paroles et traduction Los Bam Band Orquesta - Fabricando Fantasías

Fabricando Fantasías

Quisiera poder hablarte
Decirte cuánto te amo
Y abrazarte como antes
Quisiera sentir tu risa
Volver a tocar tus manos
Siempre tibias, cada día

Quisiera verte despertar al lado mío
Que Dios me escuche y pueda darme lo que pido

Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar (para no llorar)
Ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas, evitando estar a solas
Para no pensar (para no pensar)
Pero tu imagen donde quiera está presente
Aún no he podido superar perderte

Y esta canción
Es para todas aquellas personas que han perdido un ser querido
Los Bam Band, mami

Quisiera ganar el tiempo
Que se me escapó y no dije
Me arrepiento, lo siento (lo siento)

Quisiera verte despertar a lado mío
Que Dios me escuche y pueda darme lo que pido

Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar (para no llorar)
Ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas, evitando estar a solas
Para no pensar (para no pensar)
Pero tu imagen donde quiera está presente
Aún no he podido superar perderte, eh

Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar (para no llorar)
Pero tu imagen donde quiera está presente
Y aún no he podido superar perderte

Выдумывая Фантазии

Я бы хотел поговорить с тобой,
Сказать, как сильно я тебя люблю,
И обнять тебя, как раньше.
Я бы хотел услышать твой смех,
Снова коснуться твоих рук,
Всегда теплых, каждый день.

Я бы хотел видеть, как ты просыпаешься рядом со мной,
Чтобы Бог услышал меня и дал мне то, о чем прошу.

Я живу в мире лжи, выдумывая фантазии,
Чтобы не плакать (чтобы не плакать),
Не умереть от воспоминаний о тебе.
Я живу, тратя время впустую, избегая одиночества,
Чтобы не думать (чтобы не думать),
Но твой образ везде присутствует.
Я до сих пор не смог пережить твою потерю.

И эта песня
Для всех тех, кто потерял близкого человека.
Los Bam Band, mami.

Я бы хотел вернуть время,
Которое упустил и не сказал,
Я раскаиваюсь, прости меня (прости меня).

Я бы хотел видеть, как ты просыпаешься рядом со мной,
Чтобы Бог услышал меня и дал мне то, о чем прошу.

Я живу в мире лжи, выдумывая фантазии,
Чтобы не плакать (чтобы не плакать),
Не умереть от воспоминаний о тебе.
Я живу, тратя время впустую, избегая одиночества,
Чтобы не думать (чтобы не думать),
Но твой образ везде присутствует.
Я до сих пор не смог пережить твою потерю, эх.

Я живу в мире лжи, выдумывая фантазии,
Чтобы не плакать (чтобы не плакать),
Но твой образ везде присутствует.
И я до сих пор не смог пережить твою потерю.