Paroles et traduction Los Bam Band Orquesta - Te Regalo Amores
Te
he
visto
sufriendo
tan
solita
y
triste
Je
t'ai
vue
souffrir
si
seule
et
triste
(Solita
y
triste)
(Si
seule
et
triste)
Se
que
vives
sintiendo
que
un
amor
perdiste
Je
sais
que
tu
vis
en
sentant
qu'un
amour
tu
as
perdu
(Se
que
vives
sintiendo
que
un
amor
perdiste)
(Je
sais
que
tu
vis
en
sentant
qu'un
amour
tu
as
perdu)
Te
regalo
un
beso
y
mil
razones
Je
t'offre
un
baiser
et
mille
raisons
Para
amarte
tanto
Pour
t'aimer
tant
Te
regalo
tanto
Je
t'offre
tant
Prometo
así
secar
tu
llanto
Je
promets
ainsi
de
sécher
tes
larmes
Te
regalo
amores
Je
t'offre
des
amours
Dentro
de
tu
vientre
Au
creux
de
ton
ventre
Pinto
de
colores
Je
peins
de
couleurs
Dame
lo
que
sientes
Donne-moi
ce
que
tu
ressens
Para
que
no
llores
Pour
que
tu
ne
pleures
pas
Tengo
amor
sincero
J'ai
un
amour
sincère
Amor
del
bueno
Un
amour
véritable
Para
llevarte
lejos
de
los
dolores
Pour
t'emmener
loin
des
douleurs
Entrar
en
tu
vientre
Entrer
dans
ton
ventre
Un
río
de
amores
Un
fleuve
d'amours
Dame
lo
que
sientes
Donne-moi
ce
que
tu
ressens
Para
que
no
llores
Pour
que
tu
ne
pleures
pas
Tengo
amor
sincero
J'ai
un
amour
sincère
Amor
del
bueno
Un
amour
véritable
Solo
para
ti
Juste
pour
toi
Uy,
con
permiso
Oh,
avec
permission
Los
Bam
band,
mami
Los
Bam
Band,
chérie
Uoosa
Uoosa
Y
hoy
anda
sola
en
busca
de
un
nuevo
amor
Et
aujourd'hui
tu
marches
seule
à
la
recherche
d'un
nouvel
amour
Que
le
de
su
querer
Qui
te
donne
son
affection
Y
que
le
diga
al
oído
que
te
quiere
Et
qui
te
dise
à
l'oreille
qu'il
t'aime
Porque
él
te
falló
Parce
qu'il
t'a
laissé
tomber
Te
traicionó,
te
mintió
Il
t'a
trahie,
il
t'a
menti
Y
él
se
fue
Et
il
est
parti
Buscando
en
otra
el
amor
Cherchant
l'amour
chez
une
autre
Y
ahí
donde
Et
là
où
Se
que
no
quieres
saber
más
de
los
hombres
Je
sais
que
tu
ne
veux
plus
rien
savoir
des
hommes
Y
que
no
existe
nadie
más
que
te
asombre
Et
qu'il
n'existe
personne
d'autre
qui
te
fascine
Yo
te
daré
el
amor
que
te
corresponde
Je
te
donnerai
l'amour
qui
te
correspond
Te
llevaré
a
donde
Je
t'emmènerai
où
Te
regalo
amores
Je
t'offre
des
amours
Dentro
de
tu
vientre
Au
creux
de
ton
ventre
Pinto
de
colores
Je
peins
de
couleurs
Dame
lo
que
sientes
Donne-moi
ce
que
tu
ressens
Para
que
no
llores
Pour
que
tu
ne
pleures
pas
Tengo
amor
sincero
J'ai
un
amour
sincère
Amor
del
bueno
Un
amour
véritable
Sólo
para
ti
Juste
pour
toi
Mi
vida
Ma
vie
I
love
you
Je
t'aime
Te
regalo
amores
Je
t'offre
des
amours
Dentro
de
tu
vientre
Au
creux
de
ton
ventre
Pinto
de
colores
Je
peins
de
couleurs
Dame
lo
que
sientes
Donne-moi
ce
que
tu
ressens
Para
que
no
llores
Pour
que
tu
ne
pleures
pas
Tengo
amor
sincero
J'ai
un
amour
sincère
Amor
del
bueno
Un
amour
véritable
Sólo
para
ti
Juste
pour
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.