Los Bam Band Orquesta - Vuelve - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Los Bam Band Orquesta - Vuelve




Vuelve
Komm zurück
Y está canción
Und dieses Lied
Para todas aquellas personas que sufren por un amor
ist für all jene, die unter unerwiderter Liebe leiden.
Los Bam Band, mami
Los Bam Band, Mami
Con mucho cariño
Mit viel Liebe
¿Cómo hacer
Wie soll ich das machen,
Para vivir sin tu sonrisa
ohne dein Lächeln zu leben
Y llenar mi alma de alegría
und meine Seele mit Freude zu füllen,
Ahora que faltas tú?
jetzt, wo du fehlst?
Te soñé
Ich habe von dir geträumt
Y reviví esos momentos
und diese Momente wiedererlebt,
Cuando mirábamos al cielo
als wir in den Himmel schauten
Sellando nuestro amor
und unsere Liebe besiegelten.
Y al despertar sentí que nada de esto volvería
Und als ich aufwachte, fühlte ich, dass nichts davon zurückkehren würde,
Y no pude calmar mi llanto, sentí que moría
und ich konnte mein Weinen nicht stoppen, ich fühlte mich, als würde ich sterben.
Vuelve
Komm zurück,
Porque sin ti no soy nada
denn ohne dich bin ich nichts,
Porque mi vida se apaga
denn mein Leben erlischt,
Si no estás
wenn du nicht da bist.
Vuelve
Komm zurück,
Porque sin ti no soy nada
denn ohne dich bin ich nichts,
Porque mi vida se apaga
denn mein Leben erlischt,
Si no estás conmigo aquí
wenn du nicht hier bei mir bist,
Mi amor
meine Liebe.
Carlos Verde Salazar, tu canción
Carlos Verde Salazar, dein Lied
Muchas gracias
Vielen Dank
De Los Bam Band, mami
Von Los Bam Band, Mami
Te soñé
Ich habe von dir geträumt
Y reviví esos momentos
und diese Momente wiedererlebt,
Cuando mirábamos al cielo
als wir in den Himmel schauten
Sellando nuestro amor
und unsere Liebe besiegelten.
Y al despertar sentí que nada de esto volvería
Und als ich aufwachte, fühlte ich, dass nichts davon zurückkehren würde,
Y no pude calmar mi llanto, sentí que moría
und ich konnte mein Weinen nicht stoppen, ich fühlte mich, als würde ich sterben.
Vuelve
Komm zurück,
Porque sin ti no soy nada
denn ohne dich bin ich nichts,
Porque mi vida se apaga
denn mein Leben erlischt,
Si no estas
wenn du nicht da bist.
Vuelve
Komm zurück,
Porque sin ti no soy nada
denn ohne dich bin ich nichts,
Porque mi vida se apaga
denn mein Leben erlischt,
Si no estás conmigo aquí
wenn du nicht hier bei mir bist,
Mi amor
meine Liebe.
Yeah
Yeah
Vuelve
Komm zurück,
Porque sin ti no soy nada
denn ohne dich bin ich nichts,
Porque mi vida se apaga
denn mein Leben erlischt,
Si no estás
wenn du nicht da bist.
Vuelve
Komm zurück,
Porque sin ti no soy nada
denn ohne dich bin ich nichts,
Porque mi vida se apaga
denn mein Leben erlischt,
Si no estás conmigo aquí
wenn du nicht hier bei mir bist,
Mi amor
meine Liebe.





Writer(s): Carlos Hernan Correa Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.