Los Bam Band Orquesta - Y Ahora Resulta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Bam Band Orquesta - Y Ahora Resulta




Y Ahora Resulta
And Now It Turns Out
Hey,
Hey, you
Los Bam Band, mami
Los Bam Band, baby
Te compré ropa y bolso de diseñador
I bought you designer clothes and bags
Y unos lentes con brillantes incrustados
And glasses with embedded diamonds
Te puse pechos, te puse nalgas
I got you boobs, I got you a butt
Y una cintura donde tenías panza
And a waist where you used to have a gut
Te compré más zapatos que a un ciempiés
I bought you more shoes than a centipede
Y pestañas largas, negras y rizadas
And long, black, curly eyelashes
Nariz bonita, respingadita
A pretty, little upturned nose
Y pa pesarte te metí en una máquina
And to weigh you, I put you in a machine
Y ahora resulta
And now it turns out
Que te sientes el más bello monumento
That you think you're the most beautiful monument
Fuiste una mala inversión y me arrepiento
You were a bad investment and I regret it
A tus palabras de amor las llevó el viento
Your words of love were carried away by the wind
Y ahora resulta
And now it turns out
Que no estoy en el nivel que pensabas
That I'm not on the level you thought I was
Me dices eso y otras tantas pendejadas
You tell me that and so much other bullshit
Y ahora resulta, muñequita, ahora resulta
And now it turns out, little doll, now it turns out
Maldita, antes de no eras nada
Damn you, before me you were nothing
Nada de nada
Nothing at all
Te compré un auto que ni sabes manejar
I bought you a car you don't even know how to drive
Y aparatos de esos con una manzana
And those gadgets with an apple on them
Yo te di joyas, tangas de Victoria
I gave you jewels, Victoria's Secret thongs
Y hasta el perro del tamaño de una rata
And even a dog the size of a rat
Y ahora resulta
And now it turns out
Que te sientes el más bello monumento
That you think you're the most beautiful monument
Fuiste una mala inversión y me arrepiento
You were a bad investment and I regret it
A tus palabras de amor las llevó el viento
Your words of love were carried away by the wind
Y ahora resulta
And now it turns out
Que no estoy en el nivel que pensabas
That I'm not on the level you thought I was
Me dices eso y otras tantas pendejadas
You tell me that and so much other bullshit
Y ahora resulta, muñequita, ahora resulta
And now it turns out, little doll, now it turns out
Maldita zorra, antes de no eras nada
Damn bitch, before me you were nothing
Y ahora resulta
And now it turns out
Que no estoy en el nivel que pensabas
That I'm not on the level you thought I was
Dices eso y otras tantas pendejadas
You say that and so much other bullshit
Y ahora resulta, muñequita, ahora resulta
And now it turns out, little doll, now it turns out
Maldita, antes de no eras nada
Damn you, before me you were nothing





Writer(s): Ana Luisa Llamas De Gaxiola, Alma Rosario


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.