Paroles et traduction Los Barón De Apodaca - Anselma Guzmán

Anselma Guzmán

Estaba en el baile anselma
Casino: san nicolas llego
Una raza tomando entre ellos
Un judicial
Llego una raza tomando entre ellos
Un judicial

Al ver tan linda morena al
Judicial le gusto

Y no le hablo por la buena
Afuerza se la llevo
Y no le hablo por la buena
Afuerza se la llevo

Zipriano hermano de anselma
Peleo kon el judicial caliente
Komo una fiera y no le pudo
Ganar
Valiente komo una fiera
Y no le pudo ganar

La raza se avia marchado de aquel
Famoso lugar

Y aquel cobarde malvado keria
Su presa gozar
Y aquel cobarde malvado keria
Su presa gozar
Rodaron los 2 al suelo la hembra
Y el criminal
Logro la pistola
Anselma y acribillo al judicial
Logro la pistola
Anselma y acribillo al judicial

Se inco pokito a pojito despues la tierra bezo
Solto su pelo bonito y luego a el cielo grito
Ya estas vengado zipriano
De este cobarde maton

Anselma Guzmán

I saw Anselma at the dance,
The San Nicolas Casino was the place.
Some men were drinking together,
Including a cop.
Some men were drinking together,
Including a cop.

When the cop saw that beautiful brunette,
He was smitten.

But he didn't ask her nicely,
He took her by force.
But he didn't ask her nicely,
He took her by force.

Zipriano, Anselma's brother,
Fought the cop with all his might.
He fought like a wild animal, but he couldn't
Win.
He fought like a wild animal,
But he couldn't win.

The other guests had left the famous
Place by then.

And that cowardly villain wanted
To have his way with her.
And that cowardly villain wanted
To have his way with her.
They both fell to the ground, the woman
And the criminal.
He got his gun,
Anselma shot and killed the cop.
He got his gun,
Anselma shot and killed the cop.

She knelt down slowly, then kissed the ground,
She let her beautiful hair down and then cried out to heaven,
Now you are avenged, Zipriano,
From this cowardly bully.