Paroles et traduction Los Barón De Apodaca - Los Amantes Mas Locos

Los Amantes Mas Locos

Tú cómo yo has andado de aquí para allá
Tú como yo has pensado encontrar el amor y se va (y se va)
Somos los dos de los que por llorar
Ya podrían tener su propio mar
Locos los dos solamente nos falta intentar

Tú y yo los amantes más locos del mundo
Tú y yo de seguro un fracaso rotundo
Eso se dice de ti, eso se dice de mí, qué nos importa
Con suerte llega el amor no tengas
Miedo al dolor la vida es corta, intenta

Tú y yo los amantes más locos del mundo, tú y yo.

Tú como yo has andado de norte a sur
Tú como yo has jugado a ganar y el albur es albur
Somos los dos de los que por llorar ya podrían tener su propio mar
Locos los dos solamente nos falta intentar

Tú y yo los amantes más locos del mundo
Tú y yo de seguro un fracaso rotundo
Eso se dice de ti, eso se dice de mí, qué nos importa
Con suerte llega el amor no tengas
Miedo al dolor la vida es corta, intenta

Tú y yo los amantes más locos del mundo, tú y yo.

Самые безумные любовники

Ты, как и я, скиталась повсюду,
Ты, как и я, мечтала найти любовь, но она ускользает (и ускользает).
Мы оба из тех, кто от слёз
Мог бы создать собственное море.
Мы безумны, нам лишь осталось попробовать.

Ты и я — самые безумные любовники в мире,
Ты и я — наверняка полный провал.
Так говорят о тебе, так говорят обо мне, какая нам разница?
Если повезёт, придёт любовь, не бойся
Боли, жизнь коротка, попробуй.

Ты и я — самые безумные любовники в мире, ты и я.

Ты, как и я, скиталась с севера на юг,
Ты, как и я, играла, чтобы выиграть, но фортуна есть фортуна.
Мы оба из тех, кто от слёз мог бы создать собственное море.
Мы безумны, нам лишь осталось попробовать.

Ты и я — самые безумные любовники в мире,
Ты и я — наверняка полный провал.
Так говорят о тебе, так говорят обо мне, какая нам разница?
Если повезёт, придёт любовь, не бойся
Боли, жизнь коротка, попробуй.

Ты и я — самые безумные любовники в мире, ты и я.