Paroles et traduction Los Betos - Desengañado

Desengañado

Ya cansado de escribirte y casi desilusionado
Me di un muchacho un recado
Que me mandaba un amigo
Que tenía que hablar conmigo
Que me habían desengañado (bis)

Que las promesas que me hicieron
Fueron de amores pasajeros
De pasatiempos y mentira
Que aquellos tiempos se olvidaron
Que ya por otros me dejaron
Y aquellas cartas las rompía

Sufriendo por la noticia me acerque
Donde el amigo y no estaba bien convencido
Que esa razón fuera cierta
Y espero que no me mientas
Por que me mata el martirio

Y mi amigo fue tan sincero
Que por sus mejillas corrieron la lagrimas
Como en las mías
Te juro por lo mas sagrado
Que ya me habían desengañado
Y aquel amor ya no existía

Разочарование

Уставшая писать тебе и почти разочарованная
Я получила сообщение от мальчика
Которое передал мне друг
С просьбой поговорить со мной
Что меня разочаровали (дважды)

Что обещания, которые мне давали
Были лишь мимолетными любовными увлечениями
Развлечениями и ложью
Что те времена забыты
Что меня бросили ради других
И что те письма выбросили

Страдая от этих новостей, я подошла
К другу, но не могла поверить
Что эта причина была правдой
И надеюсь, что ты не лжешь мне
Потому что эти мучения убивают меня

И мой друг был так искренен
Что по его щекам текли слезы
Как и по моим
Клянусь тебе самым святым
Что тебя уже разочаровали
И что той любви больше не существует