Los Betos - El Tuyo Soy Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Betos - El Tuyo Soy Yo




El Tuyo Soy Yo
I'm Yours
Ay, yo soy tuyo ya lo sabes
Oh, I'm yours, you already know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Yo soy tuyo ya lo sabes
I'm yours, you already know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Que yo soy tuyo, eso lo sabes
That I belong to you, you know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Porque yo quiero brindarte
Because I want to offer you
Un rayito e sentimiento
A glimmer of feeling
Una brisa de mi tarde
A breeze from my afternoon
Y de mi noche algún lucero
And a star from my night
Las mejores flores que halle
The best flowers I can find
Y las que no halle la invento
And those I can't find, I'll invent
Porque yo quiero brindarte
Because I want to offer you
A ti lo que tengo y no tengo
What I have and don't have
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh
Corazoncito que me das
Heart that you give me
Por lo que yo estoy sintiendo
Because of how I'm feeling
Dame tu amor, de tu nota musical
Give me your love, your musical note
Que en mi escala yo la encuentro
That I find on my scale
Dame tu amor de tu nota musical
Give me your love, your musical note
Que en mi escala yo la encuentro
That I find on my scale
Dame el beso que no me has dado aun
Give me the kiss you haven't given me yet
Dame lo que no me has querido dar
Give me what you haven't wanted to give me
Dame el color de tu cielo azul
Give me the color of your blue sky
Y dos alas para volar
And two wings to fly
Yo te quiero ya lo sabes
I love you, you already know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Yo te quiero ya lo sabes
I love you, you already know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Que yo te quiero, eso lo sabes
That I love you, you know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Ay, ay, ay, ay, corazoncito que me das
Oh, oh, oh, oh, heart that you give me
Ay, ay, ay, ay, corazoncito que me das
Oh, oh, oh, oh, heart that you give me
Yo te quiero ya lo sabes
I love you, you already know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Yo te quiero ya lo sabes
I love you, you already know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Que yo te quiero, eso lo sabes
That I love you, you know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Sal y mira lo que traje
Come out and see what I brought
De mi vida el mejor verso
From my life, the best verse
La musica de mi valle y mi guajira el mismo reino
The music of my valley and my Guajira, the same kingdom
Las ganas de un nacer alguien
The desire to be born again
Las canciones que no eh hecho
The songs I haven't sung
Sal y mira lo que traje
Come out and see what I brought
De mi vida el mejor verso
From my life, the best verse
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh
Corazoncito que me das
Heart that you give me
Por lo que yo estoy sintiendo
Because of how I'm feeling
Dame tu amor, de tu nota musical
Give me your love, your musical note
Que en mi escala yo la encuentro
That I find on my scale
Dame tu amor de tu nota musical
Give me your love, your musical note
Que en mi escala yo la encuentro
That I find on my scale
Dame el beso que aun espero de ti
Give me the kiss that I still hope for from you
Dame el hijo que deseas tener
Give me the child that you want to have
De tu boca brindame la miel y dame fuerzas pa seguir
Give me the honey from your lips and give me strength to carry on
Yo soy tuyo ya lo sabes
I'm yours, you already know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Yo soy tuyo ya lo sabes
I'm yours, you already know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Que yo soy tuyo, eso lo sabes
That I'm yours, you know it
Ponte la mano en el pecho
Place your hand on your chest
Ay, ay, ay, ay, corazoncito que me das
Oh, oh, oh, oh, heart that you give me
Ay, ay, ay, ay, corazoncito que me das
Oh, oh, oh, oh, heart that you give me
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh





Writer(s): Romualdo Brito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.