Paroles et traduction Los Betos - Ella Es

Ella Es

Oye explicame por dios lo que tu hiciste negra
Ya se que es tu nuevo luck lo que ahora estas haciendo
Prefiero mejor pensar que por dentro conservas
Los principios de moral que tragistes de pueblo
Te ves bien
Quien lo niegue loco estará
Ese suin en tu caminar
Tu glamour como de academia
Te oyes bien
Al usar los términos y
Súper sexi te ves en jean
La verdad hay que desirlo negra
Claro esta
Un siemens te sienta bien
Un buen toncoli también
Yo creo que es lo natural
Pero no te vas a olvidar
De los viejos que te criaron
Ni de tus antepasados
De tus amistades viejas
La muchachada del vario
O en el colegio la leva
Lo plástico va pasando pero lo autentico queda
Porque camelia preciosa no vuelves a lo que eras
Porque camelia preciosa no vuelves a lo que eras
No me digas que ya no te gusta el vallenato
O no sabes donde esta la vela de marquesote
Cuando yo estuve en tu vida yo te quise tanto
Hoy no eres ni sombra de aquella niña de entonces
Claro esta
Hoy te gusta un mercedes bens
Un café concierto también
Una prenda de marca fina
Quien te aguanta
Con ese cabello risao
Tu quizás malinterpretao
Con el revolcón de gaviria
No hay razón
Que de tanta cirugía
Uno te ve y desconfía
Si tu eres la misma o no
Y ahora tiene los ojos miel
Y son lentes de contacto
Mi amor no simules tanto
Ni te olvides de tu tierra
Cuando estábamos estudiando
Y nos hacíamos la leva
Por plástica estas pasando y en el fondo así no es ella
Ya no va un domingo a misa ni en navidad a su tierra
Ya no va un domingo a misa ni en navidad a su tierra

Она такая

Эй, объясни мне, ради бога, что ты сделала, милая?
Я знаю, что это твоя новая удача, то, чем ты сейчас занимаешься.
Я предпочитаю думать, что внутри ты сохранила
Нравственные принципы, которые ты привезла из деревни.
Ты хорошо выглядишь.
Кто это отрицает, тот сумасшедший.
Эта грация в твоей походке,
Твой гламур, словно из академии.
Ты хорошо говоришь,
Используя эти термины, и
Супер сексуально выглядишь в джинсах.
Правда, нужно сказать, милая,
Конечно же,
"Сименс" тебе идет,
Хороший "Тонколи" тоже.
Я думаю, это естественно,
Но ты не должна забывать
О стариках, которые тебя вырастили,
И о своих предках,
О своих старых друзьях,
Ребятах из района,
Или о школьной компании.
Пластик проходит, а подлинное остается.
Почему, прекрасная Камелия, ты не вернешься к тому, кем была?
Почему, прекрасная Камелия, ты не вернешься к тому, кем была?
Не говори мне, что тебе больше не нравится вальенато,
Или ты не знаешь, где продают пирожные "маркесоте".
Когда я был в твоей жизни, я так тебя любил.
Сегодня ты даже тенью не напоминаешь ту девочку.
Конечно же,
Сегодня тебе нравится "Мерседес Бенц",
Кафе-концерты тоже,
Одежда дорогих марок.
Кто тебя выдержит
С этими кудрявыми волосами,
Ты, возможно, неправильно поняла
Перемены Гавирии.
Нет причин
Для стольких операций.
Вижу тебя и сомневаюсь,
Ты ли это или нет.
А теперь у тебя медовые глаза,
А это контактные линзы.
Любимая, не притворяйся так,
И не забывай о своей земле.
Когда мы учились
И тусовались вместе,
Ты становишься пластиковой, а в глубине души ты не такая.
Ты больше не ходишь в церковь по воскресеньям и не ездишь на родину на Рождество.
Ты больше не ходишь в церковь по воскресеньям и не ездишь на родину на Рождество.