Paroles et traduction Los Betos - Lejos De Ti

Lejos De Ti

Lejos de ti
El mundo siento tan grande cuando estoy lejos de ti, cuanto quisiera besarte y sentirte sonreír y a veces escucho decir que un tonto soy, porque yo siento que solo soy tu amor, que tengo confianza en ti sin condición y que mi vida sin ti no tiene razón
Si rió es por ti
Si lloro es por ti
Tuyos son mis sentimientos
Tú debes sentir lo mismo que yo, di que no si estoy mintiendo nos vamos a querer nos vamos a adorar que se vayan convenciendo y el tiempo dirá que puedes amar y me seguirás queriendo (bis)
De lejos quisiera estar junto a ti
De cerca y no quisiera partir
Te miro y me siento tan feliz de tenerte y que me tengas tu a mi (bis)
La tarde está declinando el sol se niega a partir, de esos momentos pasados cuantos habrá de venir y cuantas tardes igual veré correr y cuantos noches de insomnio quedaran y a la mañana siguiente al despertar vuelvo y me encuentro que lejos aún estas.
Pero llegara ese día feliz y mi corazón contento te podría decir que eres para mí cual luz en el firmamento, ya no sentiré mas la soledad se fueron mis sufrimientos si estoy junto a ti quisiera que allí se nos detuviera el tiempo (bis)
De lejos quisiera estar junto a ti
De cerca y no quisiera partir
Te miro y me siento tan feliz de tenerte y que me tengas tu a mi (bis)

Far from You

Far from you
The world feels so big when I'm away from you, how I wish to kiss you and feel you smile and sometimes I hear it said that I'm a fool, because I feel that I'm only your love, that I have faith in you unconditionally and that my life without you has no reason
If I laugh, it's because of you
If I cry, it's because of you
My feelings are yours
You should feel the same as me, say no if I'm lying, we're going to love each other, we're going to adore each other, let them convince themselves and time will tell that you can love and you'll keep on loving me (twice)
From afar I want to be with you
Up close and I wouldn't want to leave
I look at you and I feel so happy to have you and for you to have me (twice)
The afternoon is waning, the sun refuses to leave, of those moments passed, how many will there be to come and how many similar afternoons will I see go by and how many sleepless nights will there be left and in the morning when I wake up, I'll find that you're still far away.
But that happy day will come and my heart will be content, I'll be able to tell you that you are to me like a light in the sky, I will no longer feel loneliness, my suffering is gone if I'm with you, I wish that time would stop right there (twice)
From afar I want to be with you
Up close and I wouldn't want to leave
I look at you and I feel so happy to have you and for you to have me (twice)