Los Betos - Naciste Para Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Betos - Naciste Para Mi




Naciste Para Mi
Born for Me
Cuando no estás a mi lado
When you're not by my side
Que por tonterías hemos peleado
We've fought over nonsense
Las horas se desvanecen
The hours fade away
Los claros se me oscurecen
The days darken for me
Porque te quiero, porque te quiero
Because I love you, because I love you
Porque te quiero mi vida
Because I love you, my life
El tiempo ya me ha enseñado
Time has already taught me
Que eres mi presente y si no estás, te extraño
That you are my present, and when you're not with me, I miss you
Me vuelvo cuál embriagado
I become like a drunkard
Así nada haya tomado
Even without having drunk a thing
Porque te quiero, porque te quiero
Because I love you, because I love you
Porque te quiero mi vida
Because I love you, my life
naciste para como el aroma en las flores
You were born for me, like the fragrance in the flowers
El canto en los ruiseñores, el verde de las montañas
The song in the nightingales, the green of the mountains
En él cause van las aguas y en mi alma tus amores
In the river, the waters flow, and in my soul, your love
En él cause van las aguas y en mi alma tus amores
In the river, the waters flow, and in my soul, your love
Así como quiero a la negra que me enloquece
Just as I love the dark-skinned woman who drives me crazy
¡Ay, hombre!
Oh, man!
Eah...
Yeah...
Yo que a me quieres
I know that you love me too
Y que es natural que algunas veces me celes
And that it's natural for you to be a little jealous of me sometimes
Con base o sin razón, pero a me da dolor
With or without reason, but it hurts me
Porque te quiero, porque te quiero
Because I love you, because I love you
Porque te quiero mi vida
Because I love you, my life
Si en algo yo te he faltado
If I've wronged you in any way
¡Ay, hombre′ recuerda que somos humanos!
Remember, darlin', we're only human
No excepto de los errores pero entre mil amores
I'm not exempt from mistakes, but out of a thousand loves, I chose you
Porque te quiero, porque te quiero
Because I love you, because I love you
Porque te quiero mi vida
Because I love you, my life
naciste para como el canto que yo quiero
You were born for me, like the song I want to sing
Como estrella allá en el cielo, imaginación divina
Like a star up in the sky, a divine imagination
La ternura pa' mi reina que es el amor que yo tengo
The tenderness for my queen, who is the love I have
¡Ay! La ternura pa′ mi reina que es el amor que yo tengo
Oh! The tenderness for my queen, who is the love I have





Writer(s): Marcos Diaz Alarza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.