Los Betos - Parrandas Inolvídables - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Betos - Parrandas Inolvídables




Parrandas Inolvídables
Незабываемые вечеринки
Viajero soy de mis cantos
Я странник в своих песнях
Vuelvo por la nota vieja
Возвращаюсь к старым нотам
Callesita tan lejana de un amor
Улочка далёкая, любовь
Escucha mi queja
Выслушай мои жалобы
Allá por el cañagüate
Там, по долине с сахарным тростником
Pedacito de mi valle
Небольшой кусочек моей
La noche durmió su encanto en acordeón
Ночь усыпила своё очарование аккордеоном
Por toda la calle
По всей улице
Caminitos solitarios hoy quedan
Пустые тропинки остались
Hoy quedan en el recuerdo
Теперь они остались в воспоминаниях
No se escucha por el pueblo un acordeón
В деревне не слышно аккордеона
Es un hecho ya perdido
Это уже потерянное дело
Cuanto añoro ese pasado del folklor
Как я скучаю по тому прошлому фольклора
Se acabo con ese estilo
Всё закончилось вместе с тем стилем
Yo no puedo separarme
Я не могу отделиться
De las cosas mas hermosas mas ligadas a mi vida
От самого прекрасного, от самого важного в моей жизни
Como estar enamorado
Например, быть влюблённым
Y escuchar de Eugues Martinez su guitarra tan sentida
И слушать Эухеса Мартинеса, его проникновенную гитару
Todo acaba la vida es asi
Всё заканчивается, это жизнь
No consigues la dicha jamas
Ты никогда не достигнешь счастья
Lo que hoy amas mañana es dolor
То, что ты любишь сегодня, завтра станет болью
Todo es vano y el tiempo es fugaz
Всё тщетно, а время летит
Lo que hoy amas mañana es dolor
То, что ты любишь сегодня, завтра станет болью
Todo es vano y el tiempo es fugaz
Всё тщетно, а время летит
Gustavo Gutierrez canta
Пел Густаво Гутьеррес
Canta muy triste en el valle
Пел очень грустно в долине
Se fue alejando su nota se perdió por la vieja calle
Его ноты улетели, они потерялись на старой улице
De tantos aconteceres
От многих событий
Se alimenta el alma mia
Моя душа питается
Aun queda fresca la huella de un ayer
Всё ещё свеж след прошлой жизни
Que tanto quería
Которую я так любил
Parrandas inolvidables se fueron
Незабываемые вечеринки ушли
Callesitas tan lejanas
Далёкие улочки
Y ahora él toca discos y ya no se oye mas
А теперь он ставит пластинки, и уже не слышно
Los sones con su detalles
Мелодии с их подробностями
Casitas blancas de palma que dolor
От белой хижины из пальмовых листьев, какая боль
Murió la alegria en el valle
Радость умерла в долине
Yo no puedo separarme
Я не могу отделиться
De las cosas mas hermosas mas ligadas a mi vida
От самого прекрасного, от самого важного в моей жизни
Como estar enamorado
Например, быть влюблённым
Y escuchar de Eugues Martinez su guitarra tan sentida
И слушать Эухеса Мартинеса, его проникновенную гитару
Todo acaba la vida es asi
Всё заканчивается, это жизнь
No consigues la dicha jamás
Ты никогда не достигнешь счастья
Lo que hoy amas mañana es dolor
То, что ты любишь сегодня, завтра станет болью
Todo es vano y el tiempo es fugaz
Всё тщетно, а время летит
Lo que hoy amas mañana es dolor
То, что ты любишь сегодня, завтра станет болью
Todo es vano y el tiempo es fugaz
Всё тщетно, а время летит





Writer(s): Gustavo Gutierrez Cabello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.