Paroles et traduction Los Betos - Soy Tuyo

Soy Tuyo

Ay yo soy tuyo ya lo sabes
Ponte la mano en el pecho (bis)
Que yo soy tuyo eso lo sabes
Ponte la mano en el pecho,
Porque yo quiero brindarte,
Un rayito de sentimiento
Una brisa de mi tarde
Y de mi noche algún lucero
Las mejores flores que halle
Y las que no halle la invento
Porque yo quiero brindarte a ti
Lo que tengo y no tengo

Ay ay ay
Corazoncito que me das
Por lo que yo estoy sintiendo,
Dame tu amor en tu nota musical
Que en mi escala yo la encuentro(bis)
Dame el beso que no me has dado aun
Dame lo que no me has querido dar
Dame el color de tu cielo azul
Y dos alas para volar

Yo te quiero ya lo sabes
Ponte la mano en el pecho (bis)
Que te quiero y eso lo sabes
Ponte la mano en el pecho

Ay ay ay
Corazoncito que me das
Ay ay (bis)

Yo te quiero ya lo sabes
Ponte la mano en el pecho (bis)
Que te quiero eso lo sabes
Ponte la mano en el pecho
Sal y mira lo que traje
De mi vida el mejor verso
La música de mi valle
Y mi guajira el mismo reino
Las ganas de un día ser alguien,
Las canciones que no he hecho
Sal y mira lo que traje
De mi vida el mejor verso

Ay ay ay
Corazoncito que me das
Por lo que yo estoy sintiendo,
Dame tu amor de tu nota musical
Que en mi escala yo la encuentro(bis)
Dame el beso que aun espero de ti
Dame el hijo que deseas tener
De tu boca dame tu miel
Y dame fuerzas pa seguir

Ay yo soy tuyo ya lo sabes
Ponte la mano en el pecho (bis)
Que yo soy tuyo eso lo sabes
Ponte la mano en el pecho,

Ay ay ay
Corazoncito que me das
Ay ay (bis)

Ay ay ay
Corazoncito que me das
Ay ay (bis)

Я твой

О, я твой, ты знаешь это
Положи руку на грудь (дважды)
Что я твой, это ты знаешь
Положи руку на грудь,
Потому что я хочу подарить тебе,
Луч света моих чувств
Дуновение моего дня
И звезду моей ночи
Лучшие цветы, что я нашёл
А те, что не нашёл, я придумаю
Потому что я хочу подарить тебе
Всё, что у меня есть и чего нет

О-о-о
Сердечко, которое ты мне даришь,
За то, что я чувствую,
Дай мне свою любовь в своей музыкальной ноте
Что я найду в своей гамме (дважды)
Дай мне поцелуй, которого ты ещё не давала мне
Дай мне то, чего ты не хотела мне давать
Дай мне цвет твоего голубого неба
И два крыла, чтобы летать

Я люблю тебя, ты знаешь это
Положи руку на грудь (дважды)
Что я люблю тебя, это ты знаешь
Положи руку на грудь

О-о-о
Сердечко, которое ты мне даришь
О-о (дважды)

Я люблю тебя, ты знаешь это
Положи руку на грудь (дважды)
Что я люблю тебя, это ты знаешь
Положи руку на грудь
Выйди и посмотри, что я принёс
Лучший стих из моей жизни
Музыку моей долины
И мою гуахиру, то же королевство
Желание когда-нибудь стать кем-то,
Песни, которые я не написал
Выйди и посмотри, что я принёс
Лучший стих из моей жизни

О-о-о
Сердечко, которое ты мне даришь,
За то, что я чувствую,
Дай мне свою любовь в своей музыкальной ноте
Что я найду в своей гамме (дважды)
Дай мне поцелуй, которого я всё ещё жду от тебя
Дай мне ребёнка, которого ты хочешь иметь
Дай мне свой сладкий мёд
И дай мне силы идти дальше

О, я твой, ты знаешь это
Положи руку на грудь (дважды)
Что я твой, это ты знаешь
Положи руку на грудь,

О-о-о
Сердечко, которое ты мне даришь
О-о (дважды)

О-о-о
Сердечко, которое ты мне даришь
О-о (дважды)