Paroles et traduction Los Betos - Vuelve Corazón

Vuelve Corazón

La rosa más linda, radiante y Rosana
Del ramo de flores que te hice llegar
Cambio de apariencia marchita y extraña
La vi a los tres días que te fui a visitar
Que yo quise verla mi novia no estaba
Mejor dicho estaba y se hizo negar
Mejor que no vuelva me dijo la empleada
Que no tengo orden de hacerlo pasar
Y he quedado solo y ahora vivo solo
Donde andas estoy solo añorando a mi negra
Mi novia ejemplar y fue que las rosas
Al verte llorosa sufrieron también
Y al verte tan triste quisieron morirse tres días después
Vuelve corazón que estoy sin ti
Mira que esto se puede acabar
Se que yo fui el que te resentí
Pero negra ya, se que yo fui el que te resentí pero negra ya
Vuelve corazón te quiero mira que yo soy tu negro
Vuelve corazón te quiero mira que yo soy tu negro
Yo vi un alelí muriendo de tristeza
Por que un sol de abril lo quiso maltratar
También vi el final de la tarde mas bella
Y aquello y lo nuestro pa mi están igual
Fue que por capricho yo abuse con ella
Seguro al tenerla jugaba al amor
Hay veces que el alma de penas se llena
Y yo soy consiente que tiene razón
Y he quedado solo y ahora vivo solo
Donde andas estoy solo añorando a mi negra mi lujo de amor
La vi hace dos tardes insignificante le fui y lo note
Como si al mirarme no había visto a nadie o yo no se que
Vuelve corazón que estoy sin ti
Mira que esto se puede acabar
Yo se que fui el que te resentí
Pero negra ya, yo se que fui el que te resentí
Pero negra ya
Vuelve corazón te quiero mira que yo soy tu negro
Vuelve corazón te quiero mira que yo soy tu negro

Return, My Love

The most beautiful rose, radiant and Rosana,
From the bouquet of flowers I sent you,
Changed its appearance to withered and strange.
I saw it three days after I went to visit you,
When I wanted to see you, my love was not there;
Or rather, she was there and refused to see me.
"It's better if you don't come back," the maid told me,
"I have no orders to let you in."
And I was left alone, and now I live alone.
Where are you? I'm alone, longing for my love,
My beautiful girlfriend. And it was that the roses,
Seeing you so tearful, suffered as well.
And seeing you so sad, they wanted to die three days later.
Return, my love, for I am without you.
See that this could end.
I know that I was the one who resented you.
But baby, now, I know that I was the one who resented you, but baby, now,
Return, my love, I want you, see that I am your man.
Return, my love, I want you, see that I am your man.
I saw a wallflower dying of sadness,
Because a sun in April was cruel to it.
I also saw the end of the most beautiful sunset,
And that and our love are the same to me now.
It was because of my whim that I mistreated her.
Surely when I had her, I played with love.
There are times when the soul is filled with sorrow,
And I know that she is right.
And I was left alone, and now I live alone.
Where are you? I'm alone, longing for my love, my precious love.
I saw her two afternoons ago, insignificant I was and I noticed it.
As if when looking at me she had seen no one, or I don't know.
Return, my love, for I am without you.
See that this could end.
I know that I was the one who resented you.
But baby, now, I know that I was the one who resented you.
But baby, now.
Return, my love, I want you, see that I am your man.
Return, my love, I want you, see that I am your man.