Paroles et traduction Los Bombarderos - El vejestorio
Tercera
edad,
Advanced
in
age,
Tercera
edad
Advanced
in
age,
Tengo
fantasmas
por
toda
la
casa
I
have
ghosts
all
over
the
house,
Tengo
dolores
que
no
se
me
pasan,
I
have
pains
that
won't
go
away,
Comer
todo
sin
sal,
para
no
reventar,
Eating
everything
without
salt,
so
as
not
to
explode,
Soy
de
la
tercera
edad.
I
am
advanced
in
age.
El
domino,
el
ajedrez
y
las
bochas,
Dominoes,
chess
and
lawn
bowls,
Son
los
deportes
que
ahora
me
tocan,
Are
the
sports
that
I
play
now,
Darle
maíz
a
las
palomas
Feeding
corn
to
the
pigeons,
Esto
no
es
vida
es
una
mala
broma.
This
is
not
life,
it
is
a
bad
joke.
Voy
a
la
cola
de
los
jubilados
I
go
to
the
line
of
retired
people,
A
que
me
den
soretes
perfumados,
To
get
perfumed
farts,
Y
cuando
vuelvo
a
mi
casa
cansado
And
when
I
return
home
tired,
Tengo
que
tomar
pastillas.
I
have
to
take
pills.
No
se
me
para,
me
olvido
de
todo
I
don't
get
hard,
I
forget
everything,
Casi
no
escucho
y
veo
borroso,
I
can
hardly
hear
and
I
see
blurry,
No
salgo
ni
a
la
esquina,
puede
pasarme
algo,
I
don't
even
go
around
the
corner,
something
might
happen
to
me,
Acá
encerrado
estoy
mejor.
I'm
better
off
locked
up
here.
Amontone
mucha
sabiduría,
I
have
accumulated
a
lot
of
wisdom,
Pero
ahora
todo
eso
es
teoría,
But
now
all
that
is
theory,
Me
miro
al
espejo,
solo
veo
un
viejo,
I
look
in
the
mirror,
I
only
see
an
old
man,
Que
va
camino
al
cementerio.
Who
is
on
his
way
to
the
cemetery.
Voy
a
la
cola
del
supermercado,
I
go
to
the
line
at
the
supermarket,
Compro
muy
poco,
todo
esta
tan
caro,
I
buy
very
little,
everything
is
so
expensive,
Y
cuando
vuelvo
a
mi
casa
puteando
And
when
I
return
home
cursing,
Tengo
que
comer
papilla.
I
have
to
eat
baby
food.
Voy
a
la
cola
de
los
jubilados
I
go
to
the
line
of
retired
people,
A
que
me
den
soretes
perfumados,
To
get
perfumed
farts,
Y
cuando
vuelvo
a
mi
casa
cansado
And
when
I
return
home
tired,
Tengo
que
tomar
pastillas.
I
have
to
take
pills.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.