Paroles et traduction Los Bombarderos - LUCHANDO POR EL VIL METAL
Sos
un
pelotudo
del
montón
You
are
just
an
asshole
Que
busca
su
lugar,
Looking
for
your
place,
En
donde
ya
no
hay
más
espacio.
Where
there
is
no
more
space.
Se
que
tu
destino
es
tropezar
I
know
your
destiny
is
to
stumble
Con
tu
mediocridad,
With
your
mediocrity,
Y
cada
vez
tenes
más
dudas.
And
you
have
more
and
more
doubts.
La
palabra
y
el
silencio
The
word
and
the
silence
El
engaño
de
los
sueños.
The
deception
of
dreams.
La
conciencia
y
la
resaca
The
conscience
and
the
hangover
La
opinión
de
la
manada.
The
opinion
of
the
pack.
Como
en
una
historia
de
terror
Like
in
a
horror
story
Da
vueltas
por
ahí
Roaming
around
La
bestia
que
te
come
el
coco
The
beast
that
eats
your
coconut
Porque
no
podés
evitar
Because
you
can't
avoid
El
vicio
de
pensar
The
vice
of
thinking
Y
siempre
terminar
en
nada
And
always
end
up
with
nothing.
Tenes
que
dejar
de
ver
el
mundo
al
revés
You've
got
to
stop
seeing
the
world
upside
down
Porque
te
dijeron
que
te
vas
a
caer
Because
you
were
told
you
are
going
to
fall
Estás
aburriendo
de
putear
y
putear
You're
getting
boring
with
all
the
cursing
Para
bien
o
para
mal
For
better
or
for
worse
Estas
son
la
reglas
que
te
van
a
manejar
These
are
the
rules
that
will
manage
you
Para
mal
o
para
bien
For
worse
or
for
better
Tenes
que
entender
que
este
pantano
es
el
edén.
You
must
understand
that
this
swamp
is
Eden.
Para
bien
o
para
mal
For
better
or
for
worse
Deja
de
hechar
humo
que
el
show
debe
continuar
Stop
puffing
smoke,
the
show
must
go
on
Para
mal
o
para
bien
For
worse
or
for
better
Se
viene
el
amanecer
The
dawn
is
coming.
Para
bien
o
para
mal
For
better
or
for
worse
Estas
son
la
reglas
que
te
van
a
manejar
These
are
the
rules
that
will
manage
you
Para
mal
o
para
bien
For
worse
or
for
better
Tenes
que
entender
que
este
pantano
es
el
edén.
You
must
understand
that
this
swamp
is
Eden.
Para
bien
o
para
mal
For
better
or
for
worse
Deja
de
hechar
humo
que
el
show
debe
continuar
Stop
puffing
smoke,
the
show
must
go
on
Para
mal
o
para
bien
For
worse
or
for
better
Se
viene
el
amanecer
The
dawn
is
coming.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.