Paroles et traduction Los Bombarderos - Perdedores perdidos

Perdedores perdidos

Perdí el pasaje para la vuelta,
Perdí las ganas de estar contento,
Perdí mis sueños, perdí deseos,
Y tengo un asco que ni te cuento.

Perdí a mi esposa, perdí mis hijos,
Perdí mi casa y mis pertenencias,
Perdí el dinero que había ahorrado,
Perdí mi tiempo y mi conciencia.
Perdí el pasado, perdí el futuro,
Perdí las formas, perdí los modos,
Pero perdido, por lo perdido,
Voy a encargarme que pierdan todos.

Yo perderé, tu perderás,
El perderá, perderá usted,
Nosotros perderemos, vosotros perderéis,
Ellos perderán y ellas también.

Perdí el pasaje para la vuelta,
Perdí las ganas de estar contento,
Perdí mis sueños, perdí deseos,
Y tengo un asco que ni te cuento.
Perdí los días, perdí los meses,
Perdí los panes, perdí los peces,
Perdí los pelos, perdí las mañas,
Perdí mi silla sin irme a Sevilla.

Yo perderé, tu perderás,
El perderá, perderá usted,
Nosotros perderemos, vosotros perderéis,
Ellos perderán y ellas también.

Yo perderé, tu perderás,
El perderá, perderá usted,
Nosotros perderemos, vosotros perderéis,
Ellos perderán y ellas también.

Yo perderé, tu perderás,
Tu perderás, perderá usted,
Nosotros perderemos, vosotros perderéis,
Yo perderé, tu perderás,
El perderá, perderá usted,
Nosotros perderemos, vosotros perderéis,
Ellos perderán y ellas también.

Пропащие неудачники

Я потерял билет обратно,
Я потерял желание радоваться,
Я потерял свои мечты, потерял желания,
И меня тошнит, тебе и не снилось.

Я потерял жену, потерял детей,
Я потерял дом и своё имущество,
Я потерял деньги, которые копил,
Я потерял своё время и совесть.
Я потерял прошлое, потерял будущее,
Я потерял манеры, потерял такт,
Но раз уж я потерял всё,
Я позабочусь, чтобы все потеряли.

Я потеряю, ты потеряешь,
Он потеряет, Вы потеряете,
Мы потеряем, вы потеряете,
Они потеряют, и они тоже.

Я потерял билет обратно,
Я потерял желание радоваться,
Я потерял свои мечты, потерял желания,
И меня тошнит, тебе и не снилось.
Я потерял дни, потерял месяцы,
Я потерял хлеба, потерял рыбы,
Я потерял волосы, потерял навыки,
Я потерял место, не побывав в Севилье.

Я потеряю, ты потеряешь,
Он потеряет, Вы потеряете,
Мы потеряем, вы потеряете,
Они потеряют, и они тоже.

Я потеряю, ты потеряешь,
Он потеряет, Вы потеряете,
Мы потеряем, вы потеряете,
Они потеряют, и они тоже.

Я потеряю, ты потеряешь,
Ты потеряешь, Вы потеряете,
Мы потеряем, вы потеряете,
Я потеряю, ты потеряешь,
Он потеряет, Вы потеряете,
Мы потеряем, вы потеряете,
Они потеряют, и они тоже.