Paroles et traduction Los Bombarderos - Petrona la mandona (200 formas distintas de...)
Me
enamore
de
una
mujer
policia
I
fell
in
love
with
a
policewoman
Y
se
acabaron
todas
las
rebeldias
And
all
my
rebelliousness
came
to
an
end
Cuando
me
tiene
esposado
a
la
cama
When
she
has
me
handcuffed
to
the
bed
Ella
me
hace
sentir
el
rigor
She
makes
me
feel
her
authority
Me
gusta
verla
con
el
uniforme
I
love
seeing
her
in
uniform
Al
servicio
de
la
ley
y
del
orden
Serving
the
law
and
order
Y
aunque
yo
sea
muy
desobediente
And
even
though
I'm
very
disobedient
Me
va
a
enseñar
lo
que
es
el
control
She's
going
to
teach
me
what
control
is
Y
me
prohibe
el
alcohol
y
las
drogas
And
she
forbids
me
from
alcohol
and
drugs
Y
me
vigila
los
pasos
que
doy
And
she
watches
every
step
I
take
Y
si
discuto
su
procedimiento
And
if
I
argue
with
her
procedure
Me
encierra
en
la
pieza
She
locks
me
in
the
room
Y
me
toma
declaracion
And
takes
my
statement
A
mi
amorcito
le
gustan
las
armas
My
love
likes
guns
No
tiene
miendo
de
nadie
y
de
nada
She's
not
afraid
of
anyone
or
anything
Si
me
retraso
camino
a
su
casa
If
I'm
late
on
my
way
to
her
house
Me
esperan
horas
de
interrogacion
Hours
of
interrogation
await
me
Y
me
prohibe
hablar
con
extraños
And
she
forbids
me
from
talking
to
strangers
Y
le
molestan
todos
mis
amigos
And
she
gets
annoyed
with
all
my
friends
Y
cuando
vuelve
de
algun
tiroteo
And
when
she
comes
back
from
a
shootout
Se
queda
nerviosa
She
gets
nervous
Y
me
aplica
la
represion
And
she
subjects
me
to
suppression
Y
aunque
la
quiera
mucho
And
even
though
I
love
her
very
much
No
me
deja
respirar
She
doesn't
let
me
breathe
Me
tiene
dominado
She
has
me
under
control
Ya
no
tengo
libertad
I
no
longer
have
freedom
Ahora
estoy
dudando
Now
I'm
having
doubts
Si
seguir
la
relacion
About
continuing
the
relationship
Cuando
la
vuelva
a
ver
When
I
see
her
again
Le
planteare
la
situacion
I'll
raise
the
situation
"Callate"
Si
querida
"Shut
up."
Yes,
my
dear
"Callate"
Si
mi
amor
"Shut
up."
Yes,
my
love
"Callate"
"Shut
up."
Évaluez la traduction
1
Choreas
2 Men-Tira in corpore sano
3 Lucy en el infierno por robar diamantes
4 Mariconitis
5 Las comparaciones son odiosas
6 El firmamento
7 Petrona la mandona (200 formas distintas de...)
8 Paco Roban (El perfume de la miseria)
9 (CxI+E)N+C-Y+A
10 Antonio no hagas bandera
11 Que me contas?
12 El Riachuelo puede esperar (Bla- Bla)
13 Intro
14 Victoria hasta siempre
2 Men-Tira in corpore sano
3 Lucy en el infierno por robar diamantes
4 Mariconitis
5 Las comparaciones son odiosas
6 El firmamento
7 Petrona la mandona (200 formas distintas de...)
8 Paco Roban (El perfume de la miseria)
9 (CxI+E)N+C-Y+A
10 Antonio no hagas bandera
11 Que me contas?
12 El Riachuelo puede esperar (Bla- Bla)
13 Intro
14 Victoria hasta siempre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.