Paroles et traduction Los Bonnitos - Dame la Mano

Dame la Mano

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra

Los Bonnitos

Te vi salir corriendo por la calle, sin mirar
Fue como ver a un ángel triste al que perseguí por detrás
Alcancé a tocar tu espalda y te dije, nena, ya no llores más
Queda mucho por andar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Hoy vas a ser feliz
Hoy vas a ser mi amor
Salí corriendo sola y presentí
Que no podría escapar

Jamás imaginé que encontraría
A quien me iba a salvar
Me rozó por la espalda, lo abracé, ya no lloré más
Queda mucho por andar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Hoy vas a ser feliz
Hoy vas a ser mi amor

Te vi corriendo y no me pude controlar
Todo era un sueño, nada parecía real
Solo buscaba a alguien con quien pueda andar
Y encontré a un ángel que me sabe amar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no exista en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no exista en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Te vi corriendo y no me pude controlar
Todo era un sueño, nada parecía real
Solo buscaba a alguien con quien pueda andar
Y encontré a un ángel que me sabe amar

Дай мне руку

Дай мне руку, и мы отправимся куда-нибудь,
Где нет места на Земле.

Los Bonnitos

Я увидел тебя бегущей по улице, не глядя по сторонам,
Это было как увидеть печального ангела, за которым я погнался.
Я успел коснуться твоей спины и сказал: "Малышка, больше не плачь,
Нам ещё многое предстоит пройти".

Дай мне руку, и мы отправимся куда-нибудь,
Где нет места на Земле.
Закрой глаза и мечтай о любви,
Которая похоронит твои печали.

Сегодня ты будешь счастлива,
Сегодня ты будешь моей любовью.
Я бежала одна и предчувствовала,
Что мне не убежать.

Я и представить себе не могла, что найду
Того, кто меня спасет.
Он коснулся моей спины, я обняла его, и больше не плакала.
Нам ещё многое предстоит пройти.

Дай мне руку, и мы отправимся куда-нибудь,
Где нет места на Земле.
Закрой глаза и мечтай о любви,
Которая похоронит твои печали.

Сегодня ты будешь счастлива,
Сегодня ты будешь моей любовью.

Я увидел тебя бегущей, и не смог себя контролировать.
Всё было как сон, ничто не казалось реальным.
Я просто искал кого-то, с кем мог бы идти,
И нашел ангела, который умеет меня любить.

Дай мне руку, и мы отправимся куда-нибудь,
Где нет места на Земле.
Закрой глаза и мечтай о любви,
Которая похоронит твои печали.

Дай мне руку, и мы отправимся куда-нибудь,
Где нет места на Земле.
Закрой глаза и мечтай о любви,
Которая похоронит твои печали.

Я увидел тебя бегущей, и не смог себя контролировать.
Всё было как сон, ничто не казалось реальным.
Я просто искал кого-то, с кем мог бы идти,
И нашел ангела, который умеет меня любить.