Paroles et traduction Los Bravos del Norte de Ramon Ayala - Me Regaña Mi Mujer
Mi
mujer
mi
abandono
My
wife
left
me
Sin
haber
ningun
motivo
Without
any
reason
Con
tres
dias
que
no
comio,
ya
no
quizo
estar
con
migo
After
three
days
of
not
eating,
she
didn't
want
to
be
with
me
anymore
Vengo
a
mi
casa
I
come
home
Mi
regana
mi
mujer
My
wife
scolds
me
Tu
aya
en
las
cantinas
y
yo
aqui
sin
que
comer
You're
out
at
the
bars
and
I'm
here
with
nothing
to
eat
Vengo
a
mi
casa
I
come
home
Mi
regana
mi
mujer
My
wife
scolds
me
Tu
aya
en
las
cantinas
y
yo
aqui
sin
que
comer
You're
out
at
the
bars
and
I'm
here
with
nothing
to
eat
El
Lunes
por
la
manana,
mi
salgo
a
trabajar
On
Monday
morning,
I
go
out
to
work
Cunado
llegan
mis
amigos
vamonos
a
emborachar
When
my
friends
arrive,
we
go
out
to
get
drunk
Vuelvo
a
mi
casa
I
return
home
No
encuentro
que
comer
I
can't
find
anything
to
eat
Mi
voy
a
las
cantinas
y
mi
sobra
que
beber
I
go
to
the
bars
and
I
have
plenty
to
drink
Vuelvo
a
mi
casa
I
return
home
No
encuentro
que
comer
I
can't
find
anything
to
eat
Mi
voy
a
las
cantinas
y
mi
sobra
que
beber
I
go
to
the
bars
and
I
have
plenty
to
drink
El
martes
muy
temprano
mi
mujer
va
a
trabajar
On
Tuesday,
very
early,
my
wife
goes
to
work
Con
lavadas
y
planchadas
mi
tiene
a
todo
dar
With
washing
and
ironing,
she
has
everything
ready
Cuando
regresa
le
pido
para
el
doctor
When
she
returns,
I
ask
her
for
some
money
for
the
doctor
A
muy
ingrata
me
ve
y
mi
tira
leon
She
looks
at
me
very
ungratefully
and
gives
me
a
lion's
share
Cuando
regresa
le
pido
para
el
doctor
When
she
returns,
I
ask
her
for
some
money
for
the
doctor
La
muy
ingrata
me
ve
y
mi
tira
leon
The
very
ungrateful
woman
looks
at
me
and
gives
me
a
lion's
share
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.