Paroles et traduction Los Bravos - El Loco Soy Yo

El Loco Soy Yo

Yo sé que están buscando a un loco,
Dicen que está como una cabra,
Creo que falta ya muy poco,
Para meterle en una jaula

El loco soy yo, el loco soy yo,
Y estoy aquí,
Si quieren cazarme, van de cráneo,
El loco soy yo y estoy aquí,
Mas tengan cuidado que pueden morir

Dicen que peligroso soy, dicen,
Que es porque me gusta cantar,
Como vosotros.

Los viejos dicen que nosotros,
Tenemos algo de felinos,
Pero pregunten a su padre
Lo de Rodolfo Valentino.

Tan loco eres tú, tan loco fue él,
Y así serán sus hijos y despues sus nietos,
Tan loco eres tú, tan loco fue él
Y siendo tan joven fue loco hasta el rey.

Dicen que peligroso soy, dicen,
Que es porque me gusta cantar,
Como vosotros.

El loco soy yo,
Y estoy aquí,
Si quieren cazarme, van de cráneo,
El loco soy yo y estoy aquí,
Mas tengan cuidado que pueden morir

I'm the Crazy One

I know you're looking for a madman,
They say he's as crazy as a goat,
I think there's very little left,
To put him in a cage

I'm the madman, I'm the madman,
And I'm here,
If you want to hunt me down, you're crazy,
I'm the madman and I'm here,
But be careful, you might die

They say I'm dangerous, they say,
That it's because I like to sing,
Like you.

The old folks say that we,
Have something of the feline,
But ask your father
About Rodolfo Valentino.

So crazy are you, so crazy was he,
And so will be your children and then your grandchildren,
So crazy are you, so crazy was he
And being so young, even the king was crazy.

They say I'm dangerous, they say,
That it's because I like to sing,
Like you.

I'm the madman,
And I'm here,
If you want to hunt me down, you're crazy,
I'm the madman and I'm here,
But be careful, you might die