Paroles et traduction Los Bravos - El Loco Soy Yo

El Loco Soy Yo

Yo sé que están buscando a un loco,
Dicen que está como una cabra,
Creo que falta ya muy poco,
Para meterle en una jaula

El loco soy yo, el loco soy yo,
Y estoy aquí,
Si quieren cazarme, van de cráneo,
El loco soy yo y estoy aquí,
Mas tengan cuidado que pueden morir

Dicen que peligroso soy, dicen,
Que es porque me gusta cantar,
Como vosotros.

Los viejos dicen que nosotros,
Tenemos algo de felinos,
Pero pregunten a su padre
Lo de Rodolfo Valentino.

Tan loco eres tú, tan loco fue él,
Y así serán sus hijos y despues sus nietos,
Tan loco eres tú, tan loco fue él
Y siendo tan joven fue loco hasta el rey.

Dicen que peligroso soy, dicen,
Que es porque me gusta cantar,
Como vosotros.

El loco soy yo,
Y estoy aquí,
Si quieren cazarme, van de cráneo,
El loco soy yo y estoy aquí,
Mas tengan cuidado que pueden morir

Я безумец

Я знаю, что вы ищете сумасшедшего,
Говорят, что он как козел,
Думаю, осталось совсем немного,
Чтобы засадить его в клетку.

Безумец — это я, безумец — это я,
И я здесь,
Если хотите поймать меня, действуете на свой страх и риск,
Безумец — это я, и я здесь,
Но будьте осторожны, можете погибнуть.

Говорят, что я опасен, говорят,
Что это потому, что мне нравится петь,
Как и вам.

Старики говорят, что в нас,
Есть что-то от кошачьих,
Но спросите своего отца
Про Рудольфо Валентино.

Так же безумен ты, так же безумен был он,
И такими же будут его дети, а затем и внуки,
Так же безумен ты, так же безумен был он,
И будучи таким молодым, безумным был даже король.

Говорят, что я опасен, говорят,
Что это потому, что мне нравится петь,
Как и вам.

Безумец — это я,
И я здесь,
Если хотите поймать меня, действуете на свой страх и риск,
Безумец — это я, и я здесь,
Но будьте осторожны, можете погибнуть.