Entonces Te Quiero - Los Brios traduction en allemand

Entonces Te Quiero

ENTONCES TE QUIERO" Los Brios_,.
Si quererte es despertar cada mañana con tu recuerdo,
Si quererte es tener ganas de escucharte, cuando despierto,
Si quererte es apenas me levanto llamarte al teléfono,
Si quererte es todo esto y mucho más entonces te quiero.
Si quererte es olvidarme las tristezas y sonreírme,
Si quererte es mirarte a los ojos y no mentirte,
Si quererte es buscar tu rostro en cada rostro, q yo veo.
Si quererte es todo esto y mucho más entonces te quiero.
*Y si alguien pregunta por ti y por mi diré q te quiero q soy
Muy feliz queriéndote así en las pequeñas cosas de todos los días,.
Y si alguien pregunta por ti y por mi diré q todo
Esto me hace feliz queriendote así a mi manera ...
A mi manera.
Si quererte estoy tan triste al escuchar, tu risa,.
Si quererte es por estar al lado tuyo, olvidar mi prisa,
Si quererte es decir siempre esa palabra que rompa el hielo,.
Si querte es todo esto y mucho más entonces te quiero. .
Y si alguien pregunta por ti y por mi diré q te quiero que soy
Muy feliz queriéndote así en las pequeñas cosas de todos los días.
Y si alguien pregunta por ti y por mi diré q todo
Esto me hace feliz queriéndote así a mi manera, .
A mi manera
FIN

Dann Liebe Ich Dich

DANN LIEBE ICH DICH" Los Brios_,.
Wenn dich zu lieben bedeutet, jeden Morgen mit deiner Erinnerung aufzuwachen,
Wenn dich zu lieben bedeutet, den Wunsch zu haben, dich zu hören, wenn ich aufwache,
Wenn dich zu lieben bedeutet, dich anzurufen, sobald ich aufstehe,
Wenn dich zu lieben all das und noch viel mehr ist, dann liebe ich dich.
Wenn dich zu lieben bedeutet, meine Traurigkeit zu vergessen und zu lächeln,
Wenn dich zu lieben bedeutet, dir in die Augen zu sehen und dich nicht anzulügen,
Wenn dich zu lieben bedeutet, dein Gesicht in jedem Gesicht zu suchen, das ich sehe.
Wenn dich zu lieben all das und noch viel mehr ist, dann liebe ich dich.
*Und wenn jemand nach dir und mir fragt, werde ich sagen, dass ich dich liebe, dass ich bin
Sehr glücklich, dich so zu lieben, in den kleinen Dingen des Alltags,.
Und wenn jemand nach dir und mir fragt, werde ich sagen, dass all
Dies mich glücklich macht, dich so auf meine Art zu lieben ...
Auf meine Art.
Wenn dich zu lieben bedeutet, so berührt zu sein, dein Lachen zu hören,.
Wenn dich zu lieben bedeutet, meine Eile zu vergessen, um an deiner Seite zu sein,
Wenn dich zu lieben bedeutet, immer das Wort zu sagen, das das Eis bricht,.
Wenn dich zu lieben all das und noch viel mehr ist, dann liebe ich dich. .
Und wenn jemand nach dir und mir fragt, werde ich sagen, dass ich dich liebe, dass ich bin
Sehr glücklich, dich so zu lieben, in den kleinen Dingen des Alltags.
Und wenn jemand nach dir und mir fragt, werde ich sagen, dass all
Dies mich glücklich macht, dich so auf meine Art zu lieben, .
Auf meine Art
ENDE