Los Brios - Te Doy las Gracias - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Brios - Te Doy las Gracias




Te Doy las Gracias
I Give You Thanks
Aun tengo tantas cosas que aprender
I still have so many things to learn
Quien diría aún después de tantos años
Who would have thought even after so many years
Comprender que siempre existe un después
To understand that there is always an afterwards
Que el mundo no se acaba con un desengaño.
That the world does not end with a disappointment.
Aun tengo tantas cosas que aprender
I still have so many things to learn
Y dia a dia me vas enseñando
And day by day you are teaching me
Que abrir el corazon aún a riesgo del dolor
That opening your heart even at the risk of pain
Es mejorque tener vacias las manos
Is better than having empty hands
Te doy las gracias por tantas cosas
I thank you for so many things
Que me enseñaste querida mia
That you taught me my dear
Te doy las gracias por ser como eres
I thank you for being the way you are
Y por volverme de nuevo a la vida
And for bringing me back to life
Te doy las gracias por tantas noches
I thank you for so many nights
De amores nuevas querida mia
Of new loves, my dear
Por tus caricias por tus silencios
For your caresses, for your silences
Te doy las gracias querida mia
I thank you, my dear
(Est.)
(Chorus)
Aun tengo tantas cosas que aprender
I still have so many things to learn
Y a tu lado todo se hace tan sencillo
And by your side everything becomes so simple
Demostrarme ante mi tal cual yo soy
To show myself before me as I am
Y dejar que tu me enseñes el camino.
And let you show me the way.
Aún tengo tantas cosas que aprender
I still have so many things to learn
Y día a día me vas enseñando
And day by day you are teaching me
Que abrir el corazon aún a riesgo del dolor
That opening your heart even at the risk of pain
Es mejorque tener vacias las manos
Is better than having empty hands
Te doy las gracias por tantas cosas
I thank you for so many things
Que me enseñaste querida mia
That you taught me my dear
Te doy las gracias por ser como eres
I thank you for being the way you are
Y por volverme de nuevo a la vida
And for bringing me back to life
Te doy las gracias por tantas noches
I thank you for so many nights
De amores buenos querida mia
Of good love, my dear
Por tus caricias por tus silencios
For your caresses, for your silences
Te doy las gracias querida mia
I thank you, my dear
Te doy las gracias por tantas cosas
I thank you for so many things
Que me enseñaste querida mia
That you taught me my dear
Te doy las gracias por ser como eres
I thank you for being the way you are
Y por volverme de nuevo a la vida
And for bringing me back to life





Writer(s): Enrique Londaits


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.