Paroles et traduction Los Brios - Te Doy las Gracias

Te Doy las Gracias

Aun tengo tantas cosas que aprender
Quien diría aún después de tantos años
Comprender que siempre existe un después
Que el mundo no se acaba con un desengaño.

Aun tengo tantas cosas que aprender
Y dia a dia me vas enseñando
Que abrir el corazon aún a riesgo del dolor
Es mejorque tener vacias las manos

Te doy las gracias por tantas cosas
Que me enseñaste querida mia
Te doy las gracias por ser como eres
Y por volverme de nuevo a la vida

Te doy las gracias por tantas noches
De amores nuevas querida mia
Por tus caricias por tus silencios
Te doy las gracias querida mia

(Est.)

Aun tengo tantas cosas que aprender
Y a tu lado todo se hace tan sencillo
Demostrarme ante mi tal cual yo soy
Y dejar que tu me enseñes el camino.

Aún tengo tantas cosas que aprender
Y día a día me vas enseñando
Que abrir el corazon aún a riesgo del dolor
Es mejorque tener vacias las manos

Te doy las gracias por tantas cosas
Que me enseñaste querida mia
Te doy las gracias por ser como eres
Y por volverme de nuevo a la vida

Te doy las gracias por tantas noches
De amores buenos querida mia
Por tus caricias por tus silencios
Te doy las gracias querida mia

Te doy las gracias por tantas cosas
Que me enseñaste querida mia
Te doy las gracias por ser como eres
Y por volverme de nuevo a la vida

Благодарю тебя

Мне ещё так многому нужно научиться,
Кто бы мог подумать, даже после стольких лет,
Понять, что всегда есть «потом»,
Что мир не рушится от одного разочарования.

Мне ещё так многому нужно научиться,
И день за днём ты меня учишь,
Что открывать сердце, даже рискуя испытать боль,
Лучше, чем оставаться с пустыми руками.

Благодарю тебя за так много всего,
Чему ты меня научила, моя дорогая,
Благодарю тебя за то, какая ты есть,
И за то, что вернула меня к жизни.

Благодарю тебя за столько ночей,
Новой любви, моя дорогая,
За твои ласки, за твои молчания,
Благодарю тебя, моя дорогая.

(куплет)

Мне ещё так многому нужно научиться,
И рядом с тобой всё становится так просто,
Показать себя таким, какой я есть,
И позволить тебе показать мне путь.

Мне ещё так многому нужно научиться,
И день за днём ты меня учишь,
Что открывать сердце, даже рискуя испытать боль,
Лучше, чем оставаться с пустыми руками.

Благодарю тебя за так много всего,
Чему ты меня научила, моя дорогая,
Благодарю тебя за то, какая ты есть,
И за то, что вернула меня к жизни.

Благодарю тебя за столько ночей,
Хорошей любви, моя дорогая,
За твои ласки, за твои молчания,
Благодарю тебя, моя дорогая.

Благодарю тебя за так много всего,
Чему ты меня научила, моя дорогая,
Благодарю тебя за то, какая ты есть,
И за то, что вернула меня к жизни.