Corazon De Pollito - Los Buitres De Culiacán traduction en allemand

Corazon De Pollito

Que me siento un Don Juan, yo no puedo fingirlo
No es mi culpa que tenga tanta suerte en amores si Don Juan yo nací

Me di cuenta que tengo corazón de pollito
Tal vez no te convengo, solo te tomo en serio cuando te necesito

Es difícil creerlo pero trato y no puedo conformarme contigo
Soy ardiente por fuera y friolento por dentro creo que estoy confundido

Que te quiero no hay duda pero no te valoro
Pues he sido un idiota que te ha manipulado todo el tiempo a su modo

Los Buitres

Me di cuenta que tengo corazón de pollito
Tal vez no te convengo, solo te tomo en serio cuando te necesito

Es difícil creerlo pero trato y no puedo conformarme contigo
Soy ardiente por fuera y friolento por dentro creo que estoy confundido
Es difícil creerlo pero trato y no puedo conformarme contigo
Soy ardiente por fuera y violento por dentro creo que estoy confundido

Que te quiero no hay duda pero no te valoro
Pues he sido un idiota que te ha manipulado todo el tiempo a su modo

Hühnchenherz

Dass ich mich wie ein Don Juan fühle, kann ich nicht leugnen
Es ist nicht meine Schuld, dass ich so viel Glück in der Liebe habe, wenn ich als Don Juan geboren wurde

Mir wurde klar, dass ich ein Hühnchenherz habe
Vielleicht passe ich nicht zu dir, ich nehme dich nur ernst, wenn ich dich brauche

Es ist schwer zu glauben, aber ich versuche es und kann mich nicht mit dir zufriedengeben
Ich bin heißblütig von außen und kälteempfindlich von innen, ich glaube, ich bin verwirrt

Dass ich dich liebe, steht außer Frage, aber ich schätze dich nicht
Denn ich war ein Idiot, der dich die ganze Zeit nach seinem Willen manipuliert hat

Los Buitres

Mir wurde klar, dass ich ein Hühnchenherz habe
Vielleicht passe ich nicht zu dir, ich nehme dich nur ernst, wenn ich dich brauche

Es ist schwer zu glauben, aber ich versuche es und kann mich nicht mit dir zufriedengeben
Ich bin heißblütig von außen und kälteempfindlich von innen, ich glaube, ich bin verwirrt
Es ist schwer zu glauben, aber ich versuche es und kann mich nicht mit dir zufriedengeben
Ich bin heißblütig von außen und aufbrausend von innen, ich glaube ich bin verwirrt.

Dass ich dich liebe, steht außer Frage, aber ich schätze dich nicht
Denn ich war ein Idiot, der dich die ganze Zeit nach seinem Willen manipuliert hat