Paroles et traduction Los Buitres de Culiacan Sinaloa - Enfiestado Y Alegre

Enfiestado Y Alegre

Enfiestado me la vivo
Eso ni pa qué negarlo
Pa divertirme he nacido
Eso ya está comprobado
De nacimiento soy vago
Y mucho he experimentado
La vida me trata al 100
Soy un hombre afortunado

Casi diario me amanezco
No me hacen las desveladas
La práctica hace al maestro
Mis pruebas las tengo dadas
Me gusta pistear Tecate
Remijenes o Buchanan's
Tequila, vodka o cognac
La cruda está apalabrada

Ay qué chingona es la vida
Y qué rápido se acaba
Por eso yo hago desmadre
No es seguro estar mañana
Nunca me pierdo ni un baile
Menos las fiestas privadas
Ya conozco a medio mundo
Por andar en las parrandas

Siempre he sido como soy
Y ellas siempre me han querido
Siempre son más las que llegan
Y menos las que se han ido
Bien pudiera tener una
Y apaciguarme un ratito
Pero soy muy buena gente
Alegro corazoncitos

No se trata de quereres
Lo que importa es quién conoces
Tengo muchos camaradas
Que siempre están a la orden
Favor con favor se paga
De frente es que se remanga
Hay que jalar bien parejo
Así nunca nada falta

El mundo se va acabar
Eso lo tengo presente
No hay razón pa preocuparme
Pues me he de morir alegre
Alegre y bien enfiestado
Me despido aquí mis plebes
Ojalá sigan mi ejemplo
Disfruten de los placeres

Partying and Happy

I live my life partying
There's no point in denying it
I was born to have fun
That's already been proven
I'm a lazy guy by nature
And I've experimented a lot, darling
Life treats me a hundred percent right
I'm a lucky man

I'm up almost every day
Late nights don't affect me, sweetheart
Practice makes perfect
I've passed my tests
I like to drink Tecate, babe
Remijenes or Buchanan's
Tequila, vodka or cognac
The hangover is already negotiated

Oh, how awesome life is, girl
And how quickly it ends
That's why I cause mayhem
There's no guarantee about tomorrow
I never miss a dance, honey
Much less private parties
I already know half the world, babe
From being out partying

I've always been the way I am
And you ladies have always loved me
There are always more who arrive
And fewer who have left
I could easily have one
And settle down for a little while, sweetheart
But I'm too good of a guy
I make hearts happy

It's not about who you love
What matters is who you know, girl
I have many comrades
Who are always at my disposal
A favor is paid with a favor
Head-on is how you roll up your sleeves
You have to pull together evenly
That way nothing is ever lacking

The world is going to end
I keep that in mind
There's no reason to worry, babe
Because I'm going to die happy
Happy and very much partying
I say goodbye here my homies
Hopefully you'll follow my example
Enjoy the pleasures, fellas