Paroles et traduction Los Bukis - Dime Que Si
Casi
no
puedo
creerlo
J'ai
presque
du
mal
à
y
croire
Has
llegado
con
tu
amor
Tu
es
arrivé
avec
ton
amour
Que
haré
para
merecerlo
Que
ferai-je
pour
le
mériter
Si
mi
mundo
es
de
ilusión
Si
mon
monde
est
fait
d'illusion
Inventarte
una
tonada
J'invente
une
mélodie
pour
toi
Escribirte
una
canción
Je
t'écris
une
chanson
Que
te
diga
que
te
quiero
Pour
te
dire
que
je
t'aime
Que
tuyo
es
mi
corazón
Que
mon
cœur
est
à
toi
Y
ahora
que
sabes
Et
maintenant
que
tu
sais
Lo
que
por
ti
siento
Ce
que
je
ressens
pour
toi
Depende
de
ti
Cela
dépend
de
toi
El
hacerme
feliz
De
me
rendre
heureux
Dame
la
respuesta
Donne-moi
la
réponse
Que
está
en
tu
mirada
Qui
est
dans
ton
regard
Mírame
y
dime
que
sí
Regarde-moi
et
dis-moi
que
oui
Y
ahora
que
sabes
Et
maintenant
que
tu
sais
Lo
que
por
ti
siento
Ce
que
je
ressens
pour
toi
Depende
de
ti
Cela
dépend
de
toi
El
hacerme
feliz
De
me
rendre
heureux
Dame
la
respuesta
Donne-moi
la
réponse
Que
está
en
tu
mirada
Qui
est
dans
ton
regard
Mírame
y
dime
que
sí
Regarde-moi
et
dis-moi
que
oui
Todo
en
ti
se
mira
hermoso
Tout
en
toi
est
beau
Y
tu
aliento
huele
a
amor
Et
ton
souffle
sent
l'amour
Me
pareces
como
un
ángel
Tu
me
ressembles
à
un
ange
Que
ha
mandado
el
creador
Que
le
Créateur
a
envoyé
Yo
te
ofrezco
lo
que
tengo
Je
t'offre
ce
que
j'ai
Que
es
amor
sin
condición
C'est
l'amour
sans
condition
Soy
muy
pobre
de
dinero
Je
suis
très
pauvre
en
argent
Pero
no
de
corazón
Mais
pas
en
cœur
Y
ahora
que
sabes
Et
maintenant
que
tu
sais
Lo
que
yo
te
ofrezco
Ce
que
je
t'offre
Depende
de
ti
Cela
dépend
de
toi
El
hacerme
feliz
De
me
rendre
heureux
Dame
la
respuesta
Donne-moi
la
réponse
Que
está
en
tu
mirada
Qui
est
dans
ton
regard
Mírame
y
dime
que
sí
Regarde-moi
et
dis-moi
que
oui
Y
ahora
que
sabes
Et
maintenant
que
tu
sais
Lo
que
yo
te
ofrezco
Ce
que
je
t'offre
Depende
de
ti
Cela
dépend
de
toi
El
hacerme
feliz
De
me
rendre
heureux
Dame
la
respuesta
Donne-moi
la
réponse
Que
está
en
tu
mirada
Qui
est
dans
ton
regard
Mírame
y
dime
que
sí
Regarde-moi
et
dis-moi
que
oui
Y
ahora
que
sabes
Et
maintenant
que
tu
sais
Lo
que
yo
te
ofrezco
Ce
que
je
t'offre
Depende
de
ti
Cela
dépend
de
toi
El
hacerme
feliz
De
me
rendre
heureux
Dame
la
respuesta
Donne-moi
la
réponse
Que
está
en
tu
mirada
Qui
est
dans
ton
regard
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.