Los Bukis - El Confundido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Bukis - El Confundido




El Confundido
The Confused One
Un domingo en la ciudad
One Sunday in the city
Muy tranquilo caminaba
I was walking along
Un domingo en la ciudad
One Sunday in the city
Muy tranquilo caminaba
I was walking along
De pronto yo me di cuenta
Suddenly I realized
Que una chica me miraba
That a girl was watching me
De pronto yo me di cuenta
Suddenly I realized
Que una chica me miraba
That a girl was watching me
Yo me acerque y le dije
I approached her and told her
Que era linda y me gustaba
That she was pretty and I liked her
Yo me acerque y le dije
I approached her and told her
Que era linda y me gustaba
That she was pretty and I liked her
La miro de arriba a abajo
I looked her up and down
Y que confundido estaba
And how confused I was
Y toda la gente entonces
And all the people then
Ya muy raro nos miraba
Were looking at us very strangely
Me ha de perdonar
Excuse me
Pero a mi casa tengo que llegar
But I have to get home
Tengo un asunto urgente que arreglar
I have an urgent matter to attend to
Quitéme de su mirada
Please get out of my sight
Hagase pa′ 'ya
Move it
Soy casada y tengo hijos de a montón
I'm married and I have kids
Con permiso que aquí viene mi camión
Excuse me, my truck is here
Y aquí no ha pasado nada
And nothing has happened here
Un domingo en la ciudad
One Sunday in the city
Muy tranquilo caminaba
I was walking along
Un domingo en la ciudad
One Sunday in the city
Muy tranquilo caminaba
I was walking along
De pronto yo me di cuenta
Suddenly I realized
Que una chica me miraba
That a girl was watching me
De pronto yo me di cuenta
Suddenly I realized
Que una chica me miraba
That a girl was watching me
Yo me acerque y le dije
I approached her and told her
Que era linda y me gustaba
That she was pretty and I liked her
Yo me acerque y le dije
I approached her and told her
Que era linda y me gustaba
That she was pretty and I liked her
La miro de arriba a abajo
I looked her up and down
Y que confundido estaba
And how confused I was
Y toda la gente entonces
And all the people then
Ya muy raro nos miraba
Were looking at us very strangely
Me ha de perdonar
Excuse me
Pero a mi casa tengo que llegar
But I have to get home
Tengo un asunto urgente que arreglar
I have an urgent matter to attend to
Quitéme de su mirada
Please get out of my sight
Hagase pa′ 'ya
Move it
Soy casada y tengo hijos de a montón
I'm married and I have kids
Con permiso que aquí viene mi camión
Excuse me, my truck is here
Y aquí no ha pasado nada
And nothing has happened here
Me ha de perdonar
Excuse me
Pero a mi casa tengo que llegar
But I have to get home
Tengo un asunto urgente que arreglar
I have an urgent matter to attend to
Quitéme de su mirada
Please get out of my sight
Hagase pa' ′ya
Move it
Soy casada y tengo hijos de a montón
I'm married and I have kids
Con permiso que aquí viene mi camión
Excuse me, my truck is here
Y aquí no ha pasado nada
And nothing has happened here





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.