Paroles et traduction Los Bukis - Los Alambrados

Los Alambrados

Ahora si muchachos
A ganar muchos dolares

De México habían salido
Hasta Tijuana llegaron
Por no traer sus papeles
De alambrados se pasaron
Se cruzaron por el cerro
Su rumbo habían agarrado

Iban rodeando veredas
Como lo habían acordado
Era de noche y por eso
La vigilancia burlaron
Y por allá en Chula Vista
Dos tipos los esperaron

Un helicóptero andaba
Queriéndolos encontrar
Pero entre los matorrales
Nada pudieron mirar
Lo que hay que hacer en la vida
Para dolares ganar

Hasta Encinitas llegaron
Casi ya de madrugada
De los que los recogieron
No se volvió a saber nada
Ahí pasaron dos noches
Y sin poder hacer nada

Mas tarde se decidieron
A dar la vida o la muerte
Pero la fe que tenían
Los llevo con mucha suerte
Ahora allá andan en Chicago
Con dolares se divierten

Crossing the Fences

Now, my boys
We're going to make a lot of dollars

They had left Mexico
And had reached Tijuana
Since they didn't have their papers
They crossed through the fences
They crossed through the hills
They had taken their course

They were skirting trails
As they had agreed
It was night and that's why
They avoided the surveillance
And there in Chula Vista
Two guys were waiting for them

A helicopter was flying around
Trying to find them
But among the bushes
They couldn't see anything
What you have to do in life
To earn dollars

They reached Encinitas
Almost at dawn
The ones who picked them up
Were never seen again
They spent two nights there
And without being able to do anything

Later they decided
To take the risk or die
But the faith they had
Led them with great fortune
Now they're in Chicago
Having fun with dollars