Los Bukis - Mi Chaparrita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Bukis - Mi Chaparrita




Mi Chaparrita
My Shorty
Tengo un cariñito
I have a little darling,
Que no puede ser
It can't be denied,
Está chiquitito
She's so very tiny,
Le falta crecer
She still needs to grow a stride.
Es reina de mi alma
Queen of my soul,
Reina de mi amor
Queen of my love's embrace,
Es mi chaparrita
My little shorty,
Es todo un primor
A beauty with grace.
A mi chaparrita
My little shorty,
Yo la quiero mucho
I love her so much,
Aunque está chiquita
Though she's small in stature,
Es a todo dar
She gives it all a touch.
Yo con mi chaparra
With my shorty by my side,
Soy el más dichoso
I'm the luckiest man alive,
Es lo más hermoso
She's the most beautiful sight,
Es toda una flor
Like a flower that thrives.
Tengo un cariñito
I have a little darling,
Que no puede ser
It can't be denied,
Está chiquitito
She's so very tiny,
Le falta crecer
She still needs to grow a stride.
Es reina de mi alma
Queen of my soul,
Reina de mi amor
Queen of my love's embrace,
Es mi chaparrita
My little shorty,
Es todo un primor
A beauty with grace.
A mi chaparrita
My little shorty,
Yo la quiero mucho
I love her so much,
Aunque está chiquita
Though she's small in stature,
Es a todo dar
She gives it all a touch.
Yo con mi chaparra
With my shorty by my side,
Soy el más dichoso
I'm the luckiest man alive,
Es lo más hermoso
She's the most beautiful sight,
Es toda una flor
Like a flower that thrives.
Cuando al cine vamos
When we go to the movies,
No la dejan ver
They won't let her see,
Se sale enojada
She gets upset and leaves,
Quiere ir a bailar
Wants to go dancing, you see.
Ya estando en el baile
Once we're at the dance,
Tengo que cuidar
I have to take care,
Que a mi chaparrita
That my little shorty,
Vayan a pisar
No one steps on, I swear.
A mi chaparrita
My little shorty,
Yo la quiero mucho
I love her so much,
Aunque está chiquita
Though she's small in stature,
Es a todo dar
She gives it all a touch.
Yo con mi chaparra
With my shorty by my side,
Soy el más dichoso
I'm the luckiest man alive,
Es lo más hermoso
She's the most beautiful sight,
Lo más cariñoso
The most loving and kind,
Es mi chaparrita
My little shorty,
Reina de mi amor
Queen of my heart and mind.





Writer(s): Solis Marco Antonio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.