Paroles et traduction Los Bunkers - El Necio (En Vivo)

El Necio (En Vivo)

Para no hacer de mi icono pedazos,
Para salvarme entre únicos e impares,
Para cederme un lugar en su Parnaso,
Para darme un rinconcito en sus altares.

Me vienen a convidar a arrepentirme,
Me vienen a convidar a que no pierda,
Me vienen a convidar a indefinirme,
Me vienen a convidar a tanta mierda.

Yo no se lo que es el destino,
Caminando fui lo que fui.
Allá Dios, que sera divino:
Yo me muero como viví.

Dicen que me arrastraran por sobre rocas
Cuando la Revolución se venga abajo,
Que machacaràrn mis manos y mi boca,
Que me arrancaran los ojos y el badajo.

Sera que la necedad parió conmigo,
La necedad de lo que hoy resulta necio:
La necedad de asumir al enemigo,
La necedad de vivir sin tener precio.

Yo no se lo que es el destino,
Caminando fui lo que fui.
Allá Dios, que sera divino:
Yo me muero como viví
Yo me muero como viví
Yo me muero como viví

Упрямец (вживую)

Чтобы не разбить мой идол на куски,
Чтобы спасти меня среди уникальных и странных,
Чтобы уступить мне место в своём Парнасе,
Чтобы дать мне уголок на своих алтарях.

Меня приглашают покаяться,
Меня приглашают не проигрывать,
Меня приглашают не определяться,
Меня приглашают на всякую дрянь.

Я не знаю, что такое судьба,
Я стал тем, кем стал, шагая по жизни.
Пусть Бог, который будет божественен:
Я умру так, как я жил.

Говорят, меня будут волочить по камням,
Когда Революция рухнет,
Что они растопчут мои руки и мой рот,
Что они вырвут мои глаза и колокол.

Может быть, упорство родилось со мной,
Упорство в том, что сегодня кажется глупым:
Упорство в принятии врага,
Упорство в том, чтобы жить без цены.

Я не знаю, что такое судьба,
Я стал тем, кем стал, шагая по жизни.
Пусть Бог, который будет божественен:
Я умру так, как я жил.
Я умру так, как я жил.
Я умру так, как я жил.