Jamás - Los Bunkers traduction en allemand

Jamás

Una tormenta se abalanzó
Sobre los tiempos que vivimos sin ser dos
Buscando a tientas un falso reloj
Se te quebró en el corazón

Los amigos no volverán
A encontrarse con los demás
Tal vez tú jamás partirás

Sin darte cuenta en la oscuridad
Tus sentimientos se voltearon al mirar
Buscando cuadros para recordar
Asomó la infelicidad

Los amigos no volverán
A encontrarse con los demás
Tal vez tú jamás partirás (oh-oh-oh-oh)
Jamás (oh-oh-oh-oh)

Años viejos se quemarán
Y en tus ojos se esparcirán
Fragilmente y sin rodar (oh-oh-oh-oh)
Jamás

No te mientas, no recordarás
Lo que hiciste hace un tiempo atrás
No te mientas, no recordarás
No prometas lo que no harás

Niemals

Ein Sturm stürzte sich
Über die Zeiten, die wir lebten, als wir noch nicht zu zweit waren
Als du tastend nach einer falschen Uhr suchtest,
Zerbrach sie dir im Herzen

Die Freunde werden nicht zurückkehren,
Um sich mit den anderen zu treffen
Vielleicht wirst du niemals fortgehen

Ohne es zu bemerken in der Dunkelheit,
Kehrten sich deine Gefühle um, als du hinsahst
Als du nach Bildern suchtest, um dich zu erinnern,
Tauchte das Unglück auf

Die Freunde werden nicht zurückkehren,
Um sich mit den anderen zu treffen
Vielleicht wirst du niemals fortgehen (oh-oh-oh-oh)
Niemals (oh-oh-oh-oh)

Alte Jahre werden verbrennen
Und in deinen Augen werden sie sich zerstreuen
Zerbrechlich und ohne zu rollen (oh-oh-oh-oh)
Niemals

Belüge dich nicht, du wirst dich nicht erinnern
An das, was du vor einiger Zeit getan hast
Belüge dich nicht, du wirst dich nicht erinnern
Versprich nicht, was du nicht tun wirst