Paroles et traduction Los Bunkers - Me Muelen A Palos - Live

Me Muelen A Palos - Live

Salgo cada amanecer y parece que esta todo mal,
Seria tan absurdo hablar de cosas que no cambiarán
Largas caminatas doy, cada dia para trabajar
Pese a todo yo estoy bien, pero luego se me va a pasar

Uso el mismo pantalón y la misma cara desde ayer
Callo sin una razon, solamente para complacer
Quien me puede asegurar que me dices toda la verdad
No me des la misma mano con la que no me dejas ganar

Me muelen a palos,
Me pegan por la espalda
Me muelen a palos
Y ya no hace falta que me den una vez mas

No me vuelvas a decir que recoja lo que te sobro
No me puedo acostumbrar a mirarte y no sentir rencor
Nunca hemos ganado nada ni tampoco vamos a ganar
Pese a todo yo estoy bien pero luego se me va a pasar

Me muelen a palos,
Me pegan por la espalda
Me muelen a palos
Y ya no hace falta que me den una vez mas

Caen piedras sobre mi, caen piedras sobre ti, caen piedras sobre mi

Me muelen a palos
Y ya no hace falta que me den una vez mas
No hace falta que me den una vez mas,
Una vez mas, una vez mas, una vez mas, una vez mas...

They Grind Me Down With Sticks - Live

I go out every morning and it seems that everything is wrong,
It would be so absurd to talk about things that won't change
I take long walks every day to work
In spite of everything, I'm okay, but then it's going to pass

I wear the same pants and the same face as yesterday
I am silent without a reason, only to please
Who can assure me that you are telling me the whole truth
Don't give me the same hand with which you don't let me win

They grind me down with sticks,
They hit me from behind
They grind me down with sticks
And it's not necessary for them to hit me one more time

Don't tell me to pick up what's left over for you
I can't get used to looking at you and not feeling resentment
We have never won anything nor are we going to win anything
In spite of everything, I'm okay, but then it's going to pass

They grind me down with sticks,
They hit me from behind
They grind me down with sticks
And it's not necessary for them to hit me one more time

Stones are falling on me, stones are falling on you, stones are falling on me

They grind me down with sticks
And it's not necessary for them to hit me one more time
It's not necessary for them to hit me one more time,
One more time, one more time, one more time, one more time...